Exemples d'utilisation de Dictons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis bonne avec les dictons. Je fais des cartes pour ma sœur,
Men jeg er ret god til talemåder, så jeg lavede de her kort Magneto 500 plus impuretés efficacité échoue non seulement par le Fabricant de dictons, mais aussi par son produit fabriqué à partir de diverses études.
Effektiviteten af Magneto 500 Plus -indsatsene lærer vi ikke kun fra fabrikantens udsagn, men også fra undersøgelser, der er blevet udført på dette produkt mange gange.Imprimez des T-Shirts Enfant avec des motifs ou des dictons imaginatifs et amusants dans une police sympa.
l'essence de l'enseignement du Bouddha se trouve en ces deux dictons.
essensen af Buddha's lære kan findes i to udsagn.Nous ne vous dictons pas ce que vous devez créer: chaque créateur YouTube est unique
Ils seront un peu comme les dictons de Noël, à la suite de la part de ces 2 jours fériés les traditions un équivalent, mais vous aurez le plaisir de les lire séparément.
De vil være lidt ligesom jul ordsprog, som følge af disse 2 helligdage andel en tilsvarende traditioner, men du får fornøjelse fra læse dem særskilt.Toutes les voitures sont décorées avec des scènes et dictons du film, mais il y a les détails de train
Le mot vérité est souvent utilisé dans les dictons, les contes de fées et, en général, le folklore beaucoup plus souvent
Ordet sandheden bruges ofte i ordsprog, eventyr og generelt folklore meget oftere end ordet sandhed,Un de mes dictons préférés va quelque chose comme ceci- comment quelqu'un d'autre censé connaître
En af mine favorit ordsprog går noget som dette- hvordan er en anden formodes at kende og elske dig,Ces dictons et façons d'éduquer sont non seulement caduques,
proverbes et dictons qui contient, interpréter le livre du point de vue de l'expérience humaine.
ordsprog og talemåder, der indeholder, fortolke bogen ud fra et menneskesyn oplevelse.Proverbes et dictons, qui sont présentés dans la formation phraséologique de ce peuple ancien,
il semble être calqué sur d'autres dictons populaires comme"tel père, tel fils" et son homologue"telle mère, telle fille".
synes det at være inspireret af andre populære ordsprog som" ligesom far, ligesom søn" og dens modstykke" som mor, ligesom datter.".ses fans dans le monde entier avec des dictons, de la poésie et des paroles sages.
fans i hele verden med ordsprog, poesi og vise ord.pas dans les mots, mais dans les nombreux dictons, métaphores et idiomes fins
i de mange rammende og billedrige ordsprog, metaforer og idiomatiske vendinger,définition même du dicton, et aussi sur pourquoi la connaissance des dictons de la langue étudiée joue un grand rôle dans la conversation avec le locuteur natif.
selve definitionen af Peut-être avez-vous déjà entendu ce dicton ancien qui enferme des vérités universelles que nous devrions apprendre, et qui nous rappelle nos ancêtres, comme la plupart des vieux dictons.
Måske har du hørt, at gamle ordsprog omslutter universelle sandheder, som vi skal lære, og minder os om vores forfædre, ligesom de fleste gamle ordsprog.Comme vous pouvez le voir dictons étudier avec notre jeu en ligne est facile
Som du kan se studerer ordsprog med vores online spil er let,Comme vous l'aurez déjà deviner, vous remarquerez plusieurs plaisirs dictons concernant le père Noël,
Da du allerede får gætte, du vil opdage flere sjove ordsprog om Santa Claus,De plus, ils font souvent de la publicité avec des dictons tels que"extrêmement bon marché","meilleur prix de tous les temps" ou"aussi bon marché que jamais".
Desuden rekrutteres ofte med slogans som" ekstremt billig"," bedste pris nogensinde" eller endda" billig som aldrig".
