Exemples d'utilisation de Différence de pression en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
lors de la teinture due à la différence de pression, le débit de peinture est ralenti,
La différence de pression entre le boulon et le trou de fil peut être résolue par l'élasticité de l'insert de fil dont le fil peut charger la pression uniformément.
Forskellen i trykbelastning mellem bolt og gevindhul kan løses ved elasticiteten af trådindsatsen, hvis ledning kan lægge tryk jævnt.il faut un régulateur de débit pour maintenir une différence de pression nulle entre EP et ISP.
kræves En fonctionnement, la différence de pression de la soufflante est utilisée pour envoyer automatiquement la lubrification à la buse d'égouttage,
Under drift bruges trykforskellen mellem luftblæseren til automatisk at sende smøremidlet til drypdysen og dernæst dryppe indIl faut prévoir un système de réglage pour obtenir une séparation proportionnelle par maintien d'une différence de pression nulle entre l'arrivée de l'unité à tubes multiples en DC et à la sortie de TT.
For at proportional deling kan opnås, kræves et reguleringssystem, der opretholder et differenstryk på nul mellem flerrørsenhedens udmunding i dæmpekammeret DC og afgangen fra overføringsrøret TT.La différence de pression entre l'air à pression supérieure sous la coque
Trykforskellen mellem den højere trykluft under skrogetLorsque la différence de pression entre la cabine et l'oreille moyenne atteint environ 15 mm Hg,
Når trykforskellen mellem kabinen og mellemøret når ca. 15 mm Hg,parce que leurs murs avec une différence de pression commencent à se rétrécir,
fordi deres vægge med en trykforskel begynder at skrumpe,contrôle la différence de pression entre les chambres adjacentes
kontrollerer trykforskellen mellem tilstødende værelserla pression augmente dans le ventricule gauche et une différence de pression peut être mesurée entre le ventricule gauche et l'aorte.
trykket i venstre hjertekammer stigninger og en trykforskel kan måles mellem venstre hjertekammer og aorta.à haute altitude, le sac peut éclater en raison de la différence de pression.
i høj højde kan posen bryde på grund af trykforskellen.l'air chaud augmente et, par la différence de pression, aspire l'air frais dans la cavité.
varmere luft stiger, og ved trykforskellen suger den frisk luft ind i hulrummet.Un autre exemple de charge dynamique est la différence de pression sur le plafond, qui peut survenir dans une pièce en ouvrant
Et andet eksempel på dynamisk nyttelast er trykforskelle for et loft i et lokale, hvor der åbnesLa présence d'une petite pompe contribue à l'augmentation de la différence de pression entre les faces externe
Tilstedeværelsen af en lille pumpe ledsager en stigning i forskellen mellem trykket udefra og inde i dåsen,Étant donné la différence de pression qui existe entre les deux systèmes,
I betragtning af den trykforskel, der eksisterer mellem il peut ne pas remplir complètement l'air dans l'emballage à haute altitude peut éclater en raison de la différence de pression.
kan den ikke være fuldstændig fyldt med luft, da i høj højde kan posen bryde på grund af trykforskellen.Le débit du liquide de refroidissement du moteur(ou, en alternative, la différence de pression du côté moteur de l'échangeur thermique) et la température du
Motorkølervæskens strømningshastighed( eller alternativt trykforskellen over varmevekslerens motorside) og kølevæsketemperaturen skal fastlægges til en værdi,l'autre est comprimée hydrauliquement, une différence de pression se forme des deux côtés de la plaque filtrante, ce qui endommage la plaque filtrante.
den anden side presses hydraulisk, dannes der en trykforskel på begge sider af filterpladen, hvorved filterpladen ødelægges.circuit programme, la direction de l'air peut être déterminée par sélectionnable par pression, lorsque la différence de pression positive un orifice ouvert et non-retour, une autre fermeture de port, lorsque la différence de pression négative, la fonction d'action est inversé.
programmet kredsløb Logic kan luften retning bestemmes ved valgbar ved tryk, når trykforskel Positiv en port åben og tilbageløbsventil, en anden port lukket når trykforskel negativ, vil handlingen funktion vendes.Cette fluctuation dans les différences de pressions est appelé l'oscillation nord-atlantique(NAO).
Dette udsving i trykforskellen kaldes Den Nordatlantiske Oscillation, NAO.
