DIFFÉRENTS GROUPES D'ÂGE - traduction en Danois

• forskellige aldersgrupper

Exemples d'utilisation de Différents groupes d'âge en Français et leurs traductions en Danois

Pour différents groupes d'âge, un seul dosage est prescrit pour prendre.
For forskellige aldersgrupper er en enkelt dosis ordineret til at tage.

Répartition de la population entre les différents groupes d'âges.
Opdeling af de forskellige aldersgrupper.

Il existe des normes de mouvements respiratoires pour différents groupes d'âge.
Der er forskellige pulsfrekvenser for personer i forskellige aldersgrupper.

Nous accueillons de nombreux traders de différents groupes d'âge, cultures, modes de vie
Vi er hjemsted for mange handlere fra forskellige aldersgrupper, kulturer, livsstile

Au cours des dernières années, gagnant activement popularité parmi les gens de différents groupes d'âge, une dispense totale ou partielle des denrées alimentaires d'origine animale.
I de seneste år aktivt vinder popularitet blandt folk i forskellige aldersgrupper, en hel eller delvis eftergivelse af animalske fødevarer.

Dans différents groupes d'âge, différentes mesures de détection précoce du cancer du sein sont proposées, telles que l'échographie mammaire et la mammographie.
I forskellige aldersgrupper tilbydes forskellige målinger af tidlig opdagelse af brystcancer, såsom brystekstral og mammografi.

Preuve de ceci sont les pensées de la majorité des femmes interrogées de différents groupes d'âge, qui ne reçoivent pas les hommes plus âgés comme un amant.
Dette bekræftes af tankerne hos de fleste interviewede kvinder i forskellige aldersgrupper, som ikke opfatter ældre mænd som elsker.

La cr? me est en forte demande parmi les patients de différents groupes d'âge, montrant un effet de 100% dans la lutte contre diverses maladies du syst? me musculo-squelettique.
Creme er i høj efterspørgsel blandt patienter fra forskellige aldersgrupper, der viser en 100% effekt i bekæmpelsen af forskellige sygdomme i muskuloskeletalsystemet.

Malades ils peuvent être dans différents groupes d'âge, le mécanisme de formation de la maladie sont congénitales et acquises, certains sont un groupe de génétiquement déterminé.
Syge, de kan være i forskellige aldersgrupper, mekanismen for dannelse af sygdommen er medfødt og erhvervet, nogle er en gruppe af genetisk bestemt.

Chez les personnes de différents groupes d'âge, une sensation de diminution du taux de glucose est observée pour différentes valeurs.
Hos mennesker i forskellige aldersgrupper observeres en følelse af lav glucose ved forskellige værdier.

Malades ils peuvent être dans différents groupes d'âge, le mécanisme de formation de la maladie sont congénitales
Syge, de kan være i forskellige aldersgrupper, mekanismen for dannelse af sygdommen er medfødt

Ils impliquaient des femmes 1500 liées à différents groupes d'âge, ce qui a conduit aux résultats suivants en termes de pourcentage.
De blev overværet af 1500 kvinder, der tilhørte forskellige aldersgrupper, hvilket førte til følgende resultater i procent.

En conséquence, certains sites de jeux pour enfants sont divisés en différents groupes d'âges, le rendre plus facile de choisir le meilleur jouet pour un enfant.
Følgelig nogle steder børns spil er opdelt i forskellige aldersgrupper perioder, gør det lettere at vælge den bedste legetøj for et barn.

Preuve de ceci sont les pensées de la majorité des femmes interrogées de différents groupes d'âge, qui ne reçoivent pas les hommes plus âgés comme un amant.
Dette bekræftes af tankerne hos flertallet af undersøgte kvinder fra forskellige aldersgrupper, som ikke opfatter ældre mænd som en elsker.

L'Écosse dispose d'un système indépendant dans lequel trois niveaux différents d'examens sont donnés à différentes groupes d'âge.
Skotland har et uafhængigt system hvor tre forskellige niveauer af eksaminer gives til forskellige aldersgrupper.

Genre tendances qui peuvent répondre aux besoins des acteurs de différents groupes d'âge, aussi, sont nombreux.
Genre trends, der kan opfylde behovene hos spillere på forskellige aldersgrupper, også er mange.

l'apprentissage mutuels entre les différents groupes d'âge;
gensidig undervisning og læring mellem forskellige aldersgrupper bør udbygges;

La solidarité entre les différents groupes d'âges et instances impliqués dans ce domaine est vitale à cet égard.
Det er af vital betydning her med solidaritet fra forskellige aldersgrupper og aktører involveret inden for dette område.

Cette pathologie est diagnostiquée chez différents groupes d'âge, mais plus souvent chez les patients ayant dépassé l'âge de 45 ans.
Denne patologi er diagnosticeret i forskellige aldersgrupper af mennesker, men oftere hos patienter, der har krydset den 45-årige levetid.

Le projet implique des citoyens de différents groupes d'âge, et encourage les liens entre les différentes générations, à travers les thèmes de l'environnement,
Projektet involverer borgere i forskellige aldersgrupper og opmuntrer til skabe af bånd imellem forskellige generationer via temaerne miljø,