Exemples d'utilisation de Difficile de sortir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
il était si difficile de sortir des droits de la famille et de l'église.
det var så svært at komme væk fra familie og kirkelige pligter.Dans le cadre de la grossesse, il est devenu difficile de sortir du bain et il a été décidé de mettre un support sur la douche.
I forbindelse med graviditeten blev det vanskeligt at komme ud af badet, og det blev besluttet il est très difficile de sortir de cette routine.
en nous faisant entrer dans un labyrinthe dont il est difficile de sortir.
Il est difficile de sortir cette saleté et il peut causer un problème avec la propreté.
d'où il sera difficile de sortir.
hvorfra det bliver svært at komme ud.vous peuvent trouver difficile de sortir d'une chaise.
man kan finde det vanskeligt at komme ud af en stol.parfois il m'est difficile de sortir de là.
nogle gange er det svært at få mig selv derude.il est parfois difficile de sortir de la forme.
det er nogle gange svært at komme ud af form.Dans le"Cas" de ce couple était très difficile de sortir de leurs sièges.
Hvis der er noget," dette par har været meget vanskeligt at komme ud fra deres sæder.Cependant, ce type d'échelle n'est pas adapté aux personnes âgées car il est difficile de sortir de la piscine.
Denne type stige er imidlertid ikke egnet til ældre mennesker, fordi det gør det svært at komme ud af poolen.Le deuxième point que je tiens à évoquer est lié au fait qu'il est ridiculement difficile de sortir de ce pays, de s'en échapper.
Det er et andet punkt, jeg vil nævne. Det er frygtelig vanskeligt at komme ud af dette land, car il est difficile de sortir de la poudre à noyau.
fordi det er svært at komme ud af kernepulver.Ces gars gais dissiper la mélancolie et de joie, ce qui suggère qu'il n'y a pas de situation est si difficile de sortir d'eux.
Disse homoseksuelle fyre bortvejre melankoli og juble, hvilket tyder på, mais il est difficile de sortir de la ville.».
men det er svært at komme ud af byen.”.Il est beaucoup plus difficile de sortir de cet état et les psychothérapeutes peuvent aider avec cela, dans le pire des cas, les antidépresseurs.
Det er meget sværere at komme ud af denne tilstand, og psykoterapeuter kan i værste fald hjælpe med antidepressiva.Il était difficile de sortir avec des amis car même acheter un soda pouvait faire exploser mon budget.
Det var svært at gå ud med venner, fordi selv køb en sodavand kunne buste mit budget.A l'inverse, il est tout aussi difficile de sortir de son cœur dès lors qu'on y est entré.
Omvendt har det også svært ved at slippe ud af håret, når først det er kommet ind.La Commission nous entraîne dans un cercle vicieux dont il sera très difficile de sortir.
Kommissionen trækker os ind i en ond cirkel, som det vil blive meget vanskeligt at komme ud af.Le lit était si confortable qu'il était difficile de sortir de le matin!
Sengene var så… behageligt, 
