DIFFICILE POUR MOI - traduction en Danois

• svært for mig
• vanskeligt for mig
• hårdt for mig
• let for mig
• nemt for mig
• vanskelig for mig
• hård for mig
• besværligt for mig
• udfordrende for mig

Exemples d'utilisation de Difficile pour moi en Français et leurs traductions en Danois

Est une épreuve assez difficile pour moi.
Har været ret svagt spilår for mig.

En plus, on avait 2 enfants et cela devenait difficile pour moi.
Vi fik barn nr 2 og så blev det for meget for mig.

Je rend les choses difficile pour moi.
Jeg gør tingene svære for mig selv….

Je n'aime pas ça, c'est difficile pour moi.
Åh, vi kan ikke lide det og det er svært for os.

le mois d'août a été assez difficile pour moi.
august har været lidt hård ved mig.

Ce qui bien sûr, il était difficile pour moi que le processus de travail sur PC.
Hvilket naturligvis gjorde det vanskeligt for mig end processen med at arbejde på PC.

C'était tellement difficile pour moi que je fut malade plusieurs fois pendant la préparation de ce rapport.
Dette var så vanskeligt for mig, at jeg blev syg mange gange, under forberedelsen af denne bog.

Observer les personnes du Nouvel Âge a été aussi difficile pour moi que pour vous.
At se på folk i new age har været lige så hårdt for mig, som det har været for jer.

Il est difficile pour moi d'en parler.
Det er vanskeligt for mig at tale om ham, men der er en ting,

Ayant le pied assez large il est difficile pour moi de trouver des sandales….
Jeg har meget smalle fødder, derfor er det ikke let for mig at finde sandaler.

C'est une situation plutôt difficile pour moi, parce que je suis quelqu'un de très ouvert.
Det har været meget nemt for mig- nok fordi jeg er et meget åbent menneske.

Cela a été tellement difficile pour moi, que j'ai été malade plusieurs fois pendant la préparation de ce livre.
Dette var så vanskeligt for mig, at jeg blev syg mange gange, under forberedelsen af denne bog.

Faire des ventes est vraiment difficile pour moi comme je dois faire face à toutes sortes de clients appelant de différents pays
Gør Salget er virkelig udfordrende for mig som jeg er nødt til at beskæftige sig med alle slags kunder ringer fra forskellige lande

C'est difficile pour moi, mais j'espère que d'autres pourront bénéficier de cet avertissement.
Det er ikke nemt for mig, men jeg håber, at andre kan få gavn af denne advarsel.

Après avoir quitté l'école, ce fut vraiment difficile pour moi de trouver un emploi,
Efter jeg forlod skolen var det meget vanskeligt for mig at finde et job,

Mais à l'œil nu, sans la compagnie d'un guide expert, il était très difficile pour moi d'interpréter la signification de ce tas de"pierres".
Men med det blotte øje var det meget vanskeligt for mig at fortolke, hvad der betød, at" sten" betød.

Évitez leurs problèmes personnels- ce qui est très difficile pour moi et ceux qui me connaissent bien,
Undgå deres personlige problemer- det er en meget vanskelig for mig og dem, der kender mig godt,

c'est très difficile pour moi de quitter cette ville.
det er meget vanskeligt for mig at drage bort.

l'acte de méditation a toujours été difficile pour moi.
har meditationen altid været vanskelig for mig.

La scission a été très difficile pour moi- et une grande partie de moi n'est pas encore terminée.
Opdelingen var virkelig hård for mig- og meget af mig er stadig ikke over det.