DIFFICILE POUR MOI - traduction en Suédois

• svårt för mig
• svårare för mig
• tufft för mig
• jobbigt för mig

Exemples d'utilisation de Difficile pour moi en Français et leurs traductions en Suédois

écoute-moi sans m'interrompre, parce que ce que j'ai à dire est difficile pour moi.
avbryt inte för det jag har att säga är svårt för mig.

La réponse à cette question est difficile pour moi car d'un côté,
Svaret på den frågan är svår för mig för att, å ena sidan,

Même si c'était difficile pour moi de jouer ce jeu,
Även om det var tufft för mig att spela det spelet,

Une chose peut être difficile pour moi, mais facile pour vous, c'est une chose différente.
En sak kan vara opraktisk för mig, men praktiskt för dig, det är en annan sak.

La décision d'épouser quelqu'un d'une origine ethnique différente n'a pas été une question difficile pour moi.
Beslutet att gifta sig med någon från en annan etnisk bakgrund inte var ett svårt för mig.

C'est difficile pour moi d'obtenir par lui seul, ce son programme comme il m'aider à
Det är svårt för mig att få genom enbart skulle detta program låter

Ce truc d'orgasme furtif rend difficile pour moi d'être en pointe avec le Doxy,
Denna smutsiga orgasm sak gör det svårt för mig att kanta med Doxy,

Et c'est beaucoup plus difficile pour moi, parce que bien que je sois très honorée d'être ici avec vous tous en ce moment, ce n'est pas mon milieu naturel.
Och det är en hel del mycket svårare för mig, eftersom jag uppskattas för att jag är här med er alla här och nu, är detta inte mitt naturliga miljö.

il est difficile pour moi de vous donner une réponse exacte si cet élément vous offrir les résultats que vous voulez.
är det svårt för mig att ge dig ett exakt svar om denna punkt kommer att erbjuda dig de resultat som du önskar.

il est vraiment difficile pour moi de faire une affaire contre lui gardant sa ligne sortir ensemble si son profil haut d"une vérité ridicule est, En réalité, une vérité du tout.
det är verkligen svårt för mig att göra ett mål mot honom hålla sin online- dejting profil upp om hans ridiculousness av en sanning är, faktiskt, en sanning alls.

Mettre en avant l'un de nos projets est assez difficile pour moi, car chacun d'entre eux répond à des besoins spécifiques
Det skulle vara extra svårt för mig att välja ut ett av våra projekt att lägga mer emfas på,

c'est difficile pour moi de trouver directement la probabilité de ne pas obtenir exactement une tête,
det är svårt för mig att direkt räkna ut den sannolikheten för att inte få exakt en huvuden;

Il est très difficile pour moi d'expliquer à ces Somaliens qu'ils ne peuvent pas venir en Europe
Det är mycket svårt för mig att förklara för dessa somalier att de inte kan komma till EU eftersom vi inte har

vraiment mon… fils biologique, c'est très difficile pour moi.
att se honom som min biologiska son… är väldigt svårt för mig.

de sorte qu'il était moins difficile pour moi, mais une fois que les gens acceptent ce changement,
så det var mindre svårt för mig, men när människor accepterar denna förändring,

C'est une question difficile pour moi, Dr Lorenson, car le monde autour de moi rétrécit
Det är jättesvårt för mig att svara på, dr Lorenson för världen runt mig krymper

Parce que CrazyBulk ne révèle pas sa formule, il est difficile pour moi de vous donner une réponse exacte si cet élément vous offrir les résultats que vous voulez.
Med tanke på att CrazyBulk inte avslöja sin formel, är det omöjligt för mig att ge dig en korrekt lösning om denna produkt säkert kommer att ge dig de resultat som du önskar.

En ce qui concerne le mérite des questions individuelles, il est difficile pour moi d'entrer maintenant dans le détail,
När det gäller enskilda punkter är det svårt för mig att gå in på dem i detalj nu,

Il était difficile pour moi de jouer deux matchs en deux jours
Det var svårt för mig att spela två matcher på två dagar när jag kom tillbaka,

le dépassement autorisé de la durée maximale hebdomadaire de travail, il est d'autant plus difficile pour moi de comprendre qu'en ce qui concerne les dépassements des temps de conduite maximaux, les périodes de repos
mina ledamotskolleger kom överens om att sänka det tillåtna överskridandet av veckoarbetstiden från 20 till 10 procent gör det ännu svårare för mig att förstå att de inte gjorde samma procentuella minskning i fråga om överskridande av de maximala körtiderna,