DIRK - traduction en Danois

• dirk

Exemples d'utilisation de Dirk en Français et leurs traductions en Danois

Dirk Engels, Directeur du Département de Contrôle des Maladies Tropicales Négligées a réaffirmé l'importance de prendre au sérieux le combat contre ces maladies
Dirk Engelsk, leder af WHO's afdeling for kontrol af oversete tropesygdomme, bifalder succesen og fremhæver vigtigheden af at se på sygdomsbekæmpelsen i en større sammenhæng.”

Affaire C-187/07: Procédure pénale contre Dirk Endendijk(«Directive 91/629/CEE- Décision 97/182/CE- Élevage des veaux- Cases individuelles- Interdiction d'attacher les veaux- Sens du verbe‘attacher'- Nature
Sag C-187/07: Straffesag mod Dirk Endendijk(» Direktiv 91/629/EØF- beslutning 97/182/EF- kalveopdræt- enkeltbokse- forbud mod binding af kalve- betydningen af udsagnsordet» at binde«- bindslets art og længde- uoverensstemmelse mellem

Dans l'élaboration de cet ouvrage, Dirk Spierenburg, négociateur principal pour les Pays-Bas du traité de Paris,
Forfatterne af værket er Dirk Spierenburg, som var Nederlandenes hovedforhandler under udarbejdelsen af Paris-traktaten

présidé par M. Dirk Spierenburg et composé de MM. Karl Buschmann,
sammensat af ambassadør Dirk Spierenburg( formand), Karl Buschmann, Paul Delouvrier,

villes européennes le 14 décembre, Dirk Ahner, directeur général de la direction générale de la politique régionale de la Commission européenne,
introducerede generaldirektøren for Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Regionalpolitik, Dirk Ahner, og Regionsudvalgets generalsekretær, Gerhard Stahl," OPEN DAYS 2008- europæisk uge for regioner

Albert Coppé(Β), Dirk Spierenburg(NL), Heinz Potthoff(D), Albert Wehrer(Lux).
Albert Coppe( B), Dirk Spierenburg( NL), Heinz Potthoff( D), Albert Wehrer( L).

Affaire C-346/06: Dirk Rüffert, agissant en qualité d'administrateur judiciaire d'Objekt und Bauregie GmbH& Co. KG contre Land Niedersachsen(«Article 49 CE- Libre prestation des services- Restrictions- Directive 96/71/CE- Détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services- Procédures de passation des marchés publics de travaux- Protection sociale des travailleurs»)(demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberlandesgericht Celle). I- 1989.
Sag C-346/06: Dirk Rüffert som kurator for konkursboet efter Objekt und Bauregie GmbH& Co. KG mod Land Niedersachsen(» Artikel 49 EF- fri udveksling af tjenesteydelser- restriktioner- direktiv 96/71/EF- udstationering af arbejdstagere som led i levering af tjenesteydelser- fremgangsmåder med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter- social beskyttelse af arbejdstagerne«)( anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Celle). I- 1989.

Albert Coppe(Β), Dirk Spierenburg(de dos;
Albert Coppe( Β), Dirk Spierenburg( med ryggen til;

Réalisateur: Dirk Campbell.
Instruktør: Dirk Campbell.

Dirk est un génie.
Dirk er et geni.

Dirk, calme-toi.
Dirk, slap af.

Merci à Dirk Dupon.
Tak for skænken Dirk Niepoort.

Dirk avait des ennuis.
Dirk, han havde sine problemer.

Au revoir, Dirk.
Farvel, Dirk.

Dirk est mort!
Dirk er død!

Mon nom est Dirk.
Mit navn er Dirk.

Je veux dire Dirk.
Jeg mener Dirk.

Dirk, arrête-toi.
Dirk, stop lige her.

Roels dirk, sur ce camping à septembre 2008.
Roels dirk, på denne campingplads i september 2008.

Qu'a dit Dirk?
Hvad sagde Dirk?