DISPARITION - traduction en Danois

død
mort
décès
disparition
décédé
est mort
tab
perte
perdre
préjudice
défaite
dommage
bortgang
disparition
mort
décès
départ
passage
ascension
trépas
forsvinding
disparition
udryddelse
extinction
éradication
extermination
disparition
éradiquer
destruction
eradication
procrastination
à l'élimination
extirpation
undergang
fin
chute
destruction
perte
ruine
mort
déclin
disparition
malheur
perdition
udslettelse
destruction
extinction
anéantissement
annihilation
disparition
extermination
détruire
effacement
de l'élimination
oblitération
at uddø
extinction
disparaître
disparition
mourir
s'éteindre
forsvindelsen
la disparition
forsvinden
disparaître
partir
disparition
perdus
se dissiper
til forsvinden

Exemples d'utilisation de Disparition en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'espèce est vulnérable, mais pas en danger de disparition.
Arten er fredet og er endnu ikke i fare for at uddø.
La disparition de lanugo et l'augmentation de la masse grasse rendent son apparence plus arrondie.
Forsvindelsen af lanugo og forøgelsen af kropsfedt gør dets udseende mere afrundet.
Pourtant nombre d'entre elles sont en danger de disparition.
Men mange af dem er desværre i fare for at uddø.
La disparition des symptômes est possible après 5 à 6 jours d'utilisation.
Forsvindelsen af symptomer er mulig i 5-6 dages brug.
Celle-ci est malheureusement en danger de disparition….
Den er imidlertid i fare for at uddø,….
Elle est en grand danger de disparition dans la nature.
Det betyder, at den er i stor fare for at uddø i naturen.
Disparition d'îles, épidémie de danse
Forsvindende øer, dansepest
La disparition d'un malade mental laisse l'établissement frénétique.
Mental patient forsvundet fra anstalt.
Disparition james edward drake.
Forsvundet james edward drake.
Disparition d'une journaliste française en Iraq.
IRAK Fransk journalist forsvundet.
Disparition d'oreille.
Forsvindende… Øre.
Octobre- Disparition des cartes marines papier,
Oktober- Forsvundne marine papirkort,
L'Onu s'inquiète de la disparition de centaines d'hommes à Alep.
FN frygter flere hundrede forsvindinger i Aleppo.
Disparition des cartes marines papier,
Forsvundne marine papirkort,
Perdante La conséquence est la disparition de certaines de leurs espèces.
Konsekvensen af dette er forsvundet nogle af deres art.
Je voulais symboliser la disparition de leur culture, et c'était l'instant idéal.
Jeg ville fastholde symbolet på den forsvindende kultur, og dette var øjeblikket.
La disparition de mon ancien coéquipier est très préoccupante.
Det er meget bekymrende, at min tidligere makker er forsvundet.
La mystérieuse disparition des légumes.
De mystiske forsvindende grøntsager.
On l'appelle parfois disparition(ou rétrécissement du syndrome pulmonaire).
Det kaldes nogle gange forsvindende( eller krympende lungesyndrom).
La disparition des contrôles aux frontières intérieures de l'UE.
Afskaffelse af kontrollen ved EU's indre grænser inn.
Résultats: 2386, Temps: 0.51

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois