DIVISÉES - traduction en Danois

• opdelt
• inddelt
• delt
• splittede
• fordelt
• divideret
• opdelte
• delte
• opdeles
• splittet

Exemples d'utilisation de Divisées en Français et leurs traductions en Danois

Les exigences sont divisées en exigences spécifiques de spécialisation de master
Kravene er delt op i Masters' specialisering specifikke krav

Les campagnes sont divisées en défis au sein de WipEout HD Fury
Kampagnerne er delt op i udfordringer i både WipEout HD Fury

Les voix féminines sont divisées en trois groupes:
Stemmemæssigt er vi inddelt i tre grupper: sopran,

Les 62 chambres sont divisées en deux catégories: les classiques et le supérieures.
De 62 værelser er delt op i 2 kategorier: classic og superior.

Les femmes sont divisées dans les marchés.
USA er delt op i markeder.

Il existe 39 classes, divisées en 7 niveaux principaux;
Der er i alt 39 klasser, som er inddelt i de 7 vigtigste niveauer;

Les exigences sont divisées en exigences spécifiques de spécialisation de master
Kravene er delt op i Master specifikke krav

Les îles divisées en deux pays.
Øer som er delt mellem to lande.

Être divisées aussi.
Blive adskilt også.

les équipes seront divisées.
bliver der inddelt hold.

Non pas que ces deux disciplines étaient divisées: C.G.
Ikke at de nogen sinde har været adskilt: C.G.

Les collines vont être divisées en trois comtés.
Black Hills bliver delt op i tre amter.

Lésions kystiques divisées en.
Cystiske læsioner, der er opdelt i.

Étaient alors divisées.
Så blev de delt.

Les volumes à injecter supérieurs à 1 ml doivent être fractionnés en doses divisées.
Injektionsvolumina på over 1 ml bør gives i to doser.

Dose recommandée: 1-6 capsules par jour en doses divisées, avec les repas.
Anbefalet dosis: 1-6 kapsler en dag i opdelte doser, med måltider.

Un jeu contient 78 cartes, divisées en deux paquets.
Tarotkortene består af 78 kort, som er delt op i to sæt kort.

Les tumeurs hormonalement actives sont classiquement divisées en types suivants.
Hormonalt aktive tumorer er traditionelt opdelt i følgende typer.

Voici les 64 favorites, divisées en quatre régions.
Top 64 over mine sexpartnere er fordelt på fire regioner.

pris avec les repas et en doses divisées.
taget med måltider og i opdelte doser.