DIVULGATIONS - traduction en Danois

• oplysninger
• videregivelse
• afsløringer
• offentliggørelse
• udlevering
• afsløring
• offentliggørelser

Exemples d'utilisation de Divulgations en Français et leurs traductions en Danois

En outre, nous pouvons vous fournir des divulgations en temps réel ou des informations supplémentaires sur les pratiques de traitement des informations personnelles de certaines parties de nos services.
Derudover giver vi dig muligvis afsløringer i realtid eller yderligere oplysninger om håndteringspraksis for personlig information i bestemte dele af vores tjenester.

En outre, vous pouvez exempter certaines utilisations et divulgations de vos renseignements personnels,
Derudover kan du vælge bestemte anvendelser og videregivelse af dine personlige oplysninger,

utilisations ou divulgations non autorisés.
oplysninger fra uautoriseret adgang, brug eller udlevering.

Ces divulgations seront publiées sur nos sites Web et/ou les sites web de l'association de l'industrie pharmaceutique locale de l'EFPIA.
Disse offentliggørelser vil blive publiceret på vores hjemmesider og/eller EFPIA lokale farmaceutiske industriforeningers hjemmesider.

Vous avez le droit de recevoir une liste de certaines divulgations que Narconon Int peut avoir fait au sujet des informations de santé protégées vous concernant.
Du har ret til at modtage en oversigt over visse afsløringer, som Narconon Int kan have foretaget af dine beskyttede sundhedsoplysninger.

Nous nous efforçons toujours de vous fournir des informations claires concernant les utilisations et éventuelles divulgations de vos informations lorsque de telles informations sont obtenues.
Vi stræber altid efter tydeligt at informere dig om brugen og mulig videregivelse af dine oplysninger, når sådanne oplysninger er modtaget.

Les États membres prévoient également des mesures d'indemnisation pour les préjudices découlant de ces signalements ou divulgations conformément au droit national.
Medlemsstaterne indfører også foranstaltninger til kompensation for skader grundet sådanne indberetninger eller offentliggørelser i overensstemmelse med national ret.

Vous avez le droit de recevoir une liste de certaines divulgations que Narconon Arrowhead peut avoir fait au sujet des informations de santé protégées vous concernant.
Du har ret til at modtage en oversigt over visse afsløringer, som Narconon Arrowhead kan have foretaget af dine beskyttede sundhedsoplysninger.

Nous nous efforçons toujours de vous informer clairement des utilisations et possibles divulgations de vos informations lorsque celles-ci sont obtenues.
Vi stræber altid efter tydeligt at informere dig vedrørende anvendelserne og den mulige videregivelse af dine oplysninger, når sådanne oplysninger indhentes.

Des divulgations peuvent également être nécessaires pour protéger les droits légaux de l'État
Afsløringer kan også være hensigtsmæssige til at beskytte Toy States juridiske rettigheder

Nous nous efforçons toujours de vous fournir des informations claires concernant les utilisations et éventuelles divulgations de vos informations lorsque de telles informations sont obtenues.
Vi stræber altid efter tydeligt at informere dig vedrørende anvendelserne og den mulige videregivelse af dine oplysninger, når sådanne oplysninger indhentes.

Il est vital que cette série de divulgations soit pleinement détaillée au public américain.
Det er vigtigt, at denne række af afsløringer bliver fortalt detaljeret til den amerikanske offentlighed.

Nous pensons qu'il est important d'être en mesure de publier le nombre de requêtes ayant trait à la sécurité nationale- ce qui inclut les divulgations FISA".
At være i stand til at offentliggøre de samlede antal af national sikkerhed anmodninger, herunder FISA afsløringer.

En plus des divulgations des informations prévues dans le cadre juridique ci-dessus,
Ud over offentliggjorte oplysninger i de juridiske formål ovenstående,

En plus des divulgations raisonnablement nécessaires aux fins déterminées ailleurs dans cette politique de confidentialité,
Ud over de oplysninger rimelighed er nødvendig til de formål andetsteds i denne fortrolighedspolitik,

Peut-être pourrions nous faire quelques divulgations supplémentaires, même
Måske skulle vi offentliggøre nogle af omkostningerne, selvom jeg er bange for,

Ces utilisations et divulgations de vos données personnelles peuvent avoir lieu à l'extérieur de votre pays de résidence.
Disse anvendelser og videregivelser af dine personoplysninger kan forekomme uden for dit bopælsland.

Les divulgations ou avis initiaux, périodiques
Eventuelle indledende, periodiske eller andre videregivelser eller meddelelser, der tilvejebringes i forbindelse med tjenesten,

se conformer aux règles comptables applicables et pour effectuer les divulgations obligatoires en application de la loi);
eksempel at overholde anvendelige regnskabsregler og foretage obligatoriske videregivelser til retshåndhævelse);

donnez la permission pour toutes ces exigences et les divulgations.
din tilladelse til alle disse krav og videregivelse af oplysninger.