DOIVENT SIMPLEMENT - traduction en Danois

• skal bare
• skal blot
• simpelthen nødt
• skal simpelthen
• blot nødt
• bare nødt
• behøver kun
• behøver blot
• bare må
• behøver bare

Exemples d'utilisation de Doivent simplement en Français et leurs traductions en Danois

Les clients doivent simplement choisir leur nation de la maison au moment de remplir leurs informations sur le formulaire de commande.
Kunder blot nødt til at vælge deres nation af hjem, når at færdiggøre deres oplysninger om bestillingssedlen.

Les utilisateurs doivent simplement soumettre leur nom
Brugere simpelthen nødt til at indsende deres navn

RDP doivent simplement d'accord avec IPs différentes,
RDP skal blot være enige med forskellige ip-adresser,

Les amateurs d'imitation de personnalités célèbres doivent simplement contacter le studio photo approprié
Lovers af imitating berømte personligheder behøver blot at kontakte den relevante fotostudio

Ces pilotes ne vont pas à l'école longtemps; ils doivent simplement apprendre à lire les chiffres pour pouvoir lire les instruments.
Piloter behøvs ikke gå meget i skole, de skal bare kunne lære at læse tal så de kan læse instrumenterne.

Les cybercriminels doivent simplement attendre que l'utilisateur choqué se désespère
De it-kriminelle bare nødt til at vente til den chokerede bruger til fortvivlelse

Les clients doivent simplement choisir leur pays de résidence au moment de remplir leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Kunder blot nødt til at vælge deres bopælsland, når du gennemfører deres detaljer på bestillingssedlen.

Clients doivent simplement prendre leur nation d'accueil lors du remplissage dans leurs détails sur le formulaire de commande.
Klienter simpelthen nødt til at vælge deres nation bopæl, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.

Les fournisseurs du secteur parallèle doivent simplement observer les nouvelles exigences de sécurité, comme tous les autres acteurs de la chaîne de distribution.
Parallelhandlende skal blot overholde de nye sikkerhedskrav som alle andre deltagere i forsyningskæden.

Les joueurs doivent simplement déterminer ce que leur système d'exploitation prendra en charge,
Spillere skal simpelthen bestemme, hvad deres operativsystem skal understøtte

Les États membres doivent simplement prendre ce modèle
Medlemsstaterne skal bare tage denne model

Au début, tout le monde est un peu méfiant car ils doivent simplement s'assurer qu'il n'y a pas d'embûches.
I begyndelsen alle er en lille mistroiske, som de bare nødt til at sørge for, at her er ingen faldgruber.

Ceux qui ont déjà souffert de cette douleur doivent simplement suivre les mesures suivantes.
Dem, der allerede har lidt denne smerte, behøver bare at følge følgende handlinger.

Les clients doivent simplement choisir leur nation de résidence au moment de remplir leurs informations sur le formulaire de commande.
Forbrugerne blot nødt til at vælge deres nation af hjem, når færdiggøre deres detaljer på bestillingssedlen.

Les consommateurs doivent simplement choisir leur pays de maison lorsque vous remplissez leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Kunder simpelthen nødt til at vælge deres land i Parlamentet ved udfyldelse af deres detaljer på ordresedlen.

Ils doivent simplement boire une capsule avec un verre d'eau(environ deux cents millilitres),
De skal blot drikke en kapsel med et glas vand( ca. to hundrede milliliter),

Pour être clair, les expériences ne doivent pas être financières ou économiques, elles doivent simplement être une expérience.
For at være klar skal erfaringerne ikke være økonomiske eller økonomiske, de skal bare være en oplevelse.

Il n'y a rien de compliqué sur le processus d'inscription- Les utilisateurs doivent simplement entrer dans leurs meilleurs détails et commencer.
Der er ikke noget kompliceret om tilmeldingsprocessen- brugere bare nødt til at indtaste deres bedste detaljer og komme i gang.

Les utilisateurs doivent simplement se connecter à cette application mobile conviviale
Brugere simpelthen nødt til at logge på denne mobilvenlige app og snart vil de

Les consommateurs doivent simplement choisir leur pays d'accueil lorsque vous remplissez leurs spécificités sur le bon de commande.
Forbrugerne skal blot vælge land af hjem ved udfyldelse af deres detaljerne på ordresedlen.