Exemples d'utilisation de Dopamine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Par conséquent, tous médicaments ayant une grande affinité pour le transporteur de la dopamine peuvent interférer avec DaTSCAN.
Lægemidler som binder med høj affinitet til dopamin- transporteren, kan derfor interferere med DaTSCAN diagnosen.Manger est un plaisir dû à la dopamine, une hormone sécrétée par nos neurones liée aux processus de plaisir et de bonheur.
At spise er en fornøjelse på grund af dopamin, et hormon, der udskilles Parce que la dopamine, qui inonde notre système
For dopamin, som oversvømmer ens system,Comme la tyrosine, la phénylalanine est un précurseur pour la formation de neurotransmetteurs comme la dopamine, l'épinéphrine et la noradrénaline,
Ligesom tyrosine er fenylalanin forløber for dannelsen af neurotransmitterne som dopamine, epinephrine og norepinephrineEt une hyperactivité de la dopamine dans cette zone provoque des troubles hyperkinétiques,
På den anden side forårsager en overaktivitet af dopamin i dette område hyperkinetiske lidelser,Le corps utilise la tyrosine pour produire de la noradrénaline et de la dopamine, neurotransmetteurs importants pour la régulation de l'humeur
Kroppen bruger tyrosin til at producere noradrenalin og dopamin, som er neurotransmittere, der er vigtigeUne petite marche de 20 minutes est suffisante pour que la dopamine, la sérotonine et les endorphines affluent
En kort gåtur på 20 minutter er nok til at få gang i dopaminen, serotoninen og endorfinerne,La nicotine contient les effets de la dopamine, une cellule du plaisir dans les récepteurs du cerveau,
Nikotin indeholder virkningerne fra dopamin, som er en nydelsescelle i hjernens receptorer,Le dopamine C'est l'un des nombreux neurotransmetteurs
Den dopamin Det er en af stimule la production des neurotransmetteurs de la dopamine et de la noradrénaline afin d'augmenter les niveaux de vigilance et de concentration.
øger produktionen af dopamin og noradrenalin neurotransmittere for at øge niveauerne Parce que la dopamine, qui inonde notre système
For dopamin, som oversvømmer ens system,comme la ruée vers la dopamine qui s'est abattue sur votre cerveau lors de votre première rencontre.
som det rush af dopamin, der skød ind i din hjerne, da du først mødte.il est inclus dans la production de noradrénaline et de la dopamine.
det er involveret i produktionen af dopamin og noradrenalin.En présence de cette pathologie, les glandes endocrines commencent à synthétiser en excès la dopamine, l'adrénaline et la noradrénaline.
I nærvær Humeur dépressive, états dépressifs- des niveaux élevés de cortisol inhibent l'activité de la dopamine et de la sérotonine(les soi-disant hormones du plaisir);
Deprimeret stemning, depressive tilstande- et højt niveau les cannabinoïdes peuvent améliorer la transmission du neurotransmetteur chimique du cerveau, la dopamine, pour ainsi améliorer le processus cognitif.
kunne forbedre transmissionen af de kemiske neurotransmitter i hjernen, dopamin, hvilket hjælper med at forstærke den kognitive proces.La plupart des substances psychoactives sont étroitement liées au système de récompense du cerveau et à la dopamine.
De fleste psykoaktive stoffer er tæt forbundet med dopamin og hjernens belønningssystem.De plus, la tianeptine agirait comme un inhibiteur sélectif de l'absorption de dopamine et est similaire à l'amineptine.
Derudover rapporteres Tianeptine at virke som en selektiv inhibitor af dopaminoptagelse og ligner amineptin.partagés par un partenaire, la dopamine élevée entraîne de nouveaux sentiments d'amour.
deles af en partner, resulterer dopaminhøjden i friske følelser af kærlighed.cela a été décrit pour d'autres agonistes de la dopamine.
