DURENT PLUS - traduction en Danois

• varer mere end
• varer længere end
• holder i mere end
• vare mere end
• sidste mere end

Exemples d'utilisation de Durent plus en Français et leurs traductions en Danois

Durabilité: Notre profil sont très durables et durent plus de 40 ans sans changement de couleur, endommagé, etc.
Holdbarhed: Vores profil er meget holdbare og vare mere end 40 år uden farveændringer, beskadiget, osv.

Appelez votre médecin si vos symptômes durent plus de deux jours ou s'aggravent.
Ring til din læge, hvis dine symptomer varer længere end to dage eller bliver værre.

Lorsque les règles durent plus de 8 jours, cela peut indiquer
Når menstruationen varer mere end 8 dage, kan det være et tegn på,

Habituellement, ils ne durent plus d'une semaine et permettent encore de perdre de 4 à 7 kilogrammes.
De normalt ikke vare mere end en uge og stadig gør det muligt at tabe fra 4 til 7 kg.

Les grossesses qui durent plus de 42 semaines(294 jours)
Graviditeter, der varer længere end 42 uger( 294 dage)

ruches qui durent plus de six semaines sont souvent appelés“chronique.”.
cutoff punkt er vilkårlig, bistader, der varer mere end seks uger ofte kaldes“ kronisk.”.

vos symptômes d'allergie ne s'améliorent pas après 3 jours de traitement ou si vos ruches durent plus de 6 semaines.
dine symptomer på allergi ikke forbedres, hvis dine bistader ikke forbedrer efter 3 dages behandling, eller hvis dine stader vare mere end 6 uger.

Les symptômes qui se développent progressivement ou durent plus de six semaines indiquent iritis chronique.
Symptomer, der udvikler langsomt eller varer længere end seks uger, karakteriserer kronisk iritis.

Il a à peine des conversations qui durent plus de quelques secondes, et a encore une vie sociale.
Han har næppe samtaler, der varer mere end et par sekunder, og har stadig et socialt liv.

des contractions régulières qui sont douloureuses et durent plus de 30 secondes à la fois.
regelmæssige sammentrækninger, der er smertefulde og varer mere end 30 sekunder ad gangen.

Mais plus problématiques encore sont les vols qui durent plus de douze heures.".
Det mest problematiske er dog flyrejser, der varer længere end tolv timer".

La seule chose nécessaire pour contrôler leur durée, et si elles durent plus de 2 semaines- cherchera une aide médicale.
Det eneste, der er nødvendigt for at kontrollere deres varighed, og hvis de varer mere end 2 uger- vil søge lægehjælp.

Dans de rares cas, certaines personnes souffrent d'érections incontrôlées qui durent plus. de quatre heures(c'est-à-dire le priapisme).
I sjældne tilfælde lider nogle mennesker af ukontrollerede erektioner, som varer mere end fire timer( dvs. priapisme).

les symptômes de la maladie chez les femmes durent plus de deux semaines et que les rechutes se répètent plusieurs fois par an.
symptomerne på sygdommen hos kvinder holdes i mere end to uger, og gentagen gentages flere gange om året.

l'un de ces symptômes durent plus d'une semaine ou deux.
nogen af de ovennævnte symptomer vare længere end en uge eller to.

Si tremblements augmentent ou durent plus de quelques semaines, il peut y avoir une autre cause sous-jacente.
Hvis rystelser øge eller vare i mere end et par uger, kan der være en anden underliggende.

Les dominos durent plus ou moins longtemps,
Dominoer varer mere eller mindre for evigt,

Si elles durent plus de 6 mois, il peut s'agir d'un autre trouble tel que la schizophrénie.
Hvis de varer i mere end 6 måneder, kan det være en anden lidelse som skizofreni.

Les symptômes d'estomac qui durent plus de quelques jours ou qui persistent doivent être évalués et traités.
Men følelser af sorg eller depression, der holder mere end et par uger bør evalueres og behandles.

On sait que les toits métalliques durent plus de 50 ans s'ils sont manipulés
Metal tag har været kendt for at vare mere end 50 år, hvis håndteres