DURENT LONGTEMPS - traduction en Danois

• holder længe
• vare lang tid
• varer længe
• varer lang tid
• holder længere

Exemples d'utilisation de Durent longtemps en Français et leurs traductions en Danois

C'est comme ça pour les relations qui durent longtemps.
Sådan er det med langvarige forhold.

les effets indésirables deviennent gênants ou durent longtemps.
bivirkninger er generende eller varer i lang tid.

Ils durent longtemps et peuvent être bien stockés,
De holder længe og kan opbevares godt,

À la nouvelle acquisition durent longtemps et régulièrement, il est important de choisir un produit de qualité.
Til nye erhvervelse vare lang tid og regelmæssigt, er det vigtigt at vælge et kvalitetsprodukt.

il est„très important que les produits durent longtemps, dans la forme et dans la qualité, au moins aussi longtemps
produkterne formelt og kvalitetsmæssigt holder længe, mindst lige så længe,

Toutefois, si les réactions allergiques se produisent fréquemment et durent longtemps, il s'agit de spasmes des bronches,
Men hvis allergiske reaktioner forekommer ofte og varer længe, er det fyldt med krampe i bronchi,

Sortez ils ne sont pas chers et durent longtemps, ils ne craignent pas l'humidité
Kom ud de er ikke dyre og vare lang tid, de er ikke bange for fugt

Les vêtements de travail qui durent longtemps ne présentent pas seulement des avantages pratiques et économiques pour leur utilisateur, mais également un grand avantage environnemental.
Der holder længe er ikke alene praktisk og en økonomisk fordel for brugeren af arbejdstøjet.

Ces produits sont conçus pour être bon marché, durent longtemps sur l'étagère et goûtent si incroyablement bien
Disse produkter er konstrueret til at være billige, varer længe på hylden og smager så utroligt godt,

Pour cette fondation durent longtemps, il est nécessaire d'équiper correctement
Til dette fundament vare lang tid, er det nødvendigt at udstyre korrekt

J'ai enfin trouvé des pilules authentiques qui durent longtemps et pas de la merde.
Jeg har endelige fundet ægte piller, der holder længe og ikke er noget lort.

J'ai trouvé que ces deux lubrifiants durent longtemps et leur nature épaisse les rend très faciles à appliquer en petites quantités sans aucun gaspillage.
Jeg fandt ud af, at begge disse lubes varer lang tid, og deres tykke natur gør dem meget nemme at anvende i små mængder uden affald.

Elles durent longtemps si elles sont bien entretenues
De varer længe, hvis de er godt vedligeholdt

distribuer des cartes de visite qui durent longtemps!
uddele visitkort, som holder længe!

en fournissant tous les circuits de refroidissement ramifiés système peine durent longtemps.
giver alle de kølekredsløb forgrenede systemet næppe vare lang tid.

Cependant, les lentilles doivent être soigneusement entretenues, de sorte qu'elles durent longtemps et qu'elles soient confortables à porter, et non pour gâcher votre vue.
Imidlertid behøver linserne omhyggelig pleje, så de varer lang tid, og de var behagelige at bære og ikke forkæle dit syn.

En vase, les pieds d'alouettes durent longtemps si on les cueille quand les fleurs du premier tiers inférieur sont sur le point de s'ouvrir.
I vase, den larks fødder varer længe, hvis de bliver plukket, når blomstene fra den første tredjedel er ved at åbne.

ses fleurs coupées durent longtemps en vase.
dens afskårne blomstre holder længe i en vase.

la solution et le spray durent longtemps.
løsningen og sprayen varer lang tid.

La plus grande contribution de Vitra au développement durable réside dans la création de produits qui omettent des éléments non essentiels et durent longtemps.
Vitras største bidrag til bæredygtighed er oprettelsen af produkter, der udelader ikke-væsentlige elementer og som varer længe.