EFFECTUER QUELQUES - traduction en Danois

• udføre nogle
• udføre et par
• gøre et par
• at lave nogle
• at bære nogle
• foretage nogle

Exemples d'utilisation de Effectuer quelques en Français et leurs traductions en Danois

Si UEFI n'est pas utilisé, vous devrez probablement effectuer quelques étapes manuellement pour rendre le système amorçable.
Hvis UEFI ikke bruges, så skal du måske også udføre nogle manuelle konfigurationstrin for at systemet kan starte op.

Vous devez juste effectuer quelques clics simples
Du skal bare nødt til at udføre nogle få enkle klik

vous devez effectuer quelques étapes simples, guidé par les bouts.
er du nødt til at gøre et par enkle handlinger styret af anvisningerne.

J'aimerais effectuer quelques tests sur Votre Majesté avant qu'elle ne regagne le royaume des humains ordinaires.
Jeg vil lave nogle prøver på Deres Højhed før De vender tilbage til de dødeliges rige.

J'ai pu effectuer quelques opérations élémentaires comme la vérification manuelle
Jeg kunne gennemføre nogle grundlæggende opgaver som manuelt at tjekke efter en definitionsopdatering,

pour le Gabon pour mieux connaître le pays hôte et effectuer quelques travaux d'approche politique sur place.
i morgen flyver jeg dertil for at lære vores værtsland at kende og lave noget politisk arbejde.

L'outil dispose d'une interface conviviale qui rend le processus de récupération facile car vous devez effectuer quelques clics et vos données seront récupérées.
Værktøjet har en brugervenlig grænseflade, der gør genoprettelsesprocessen nem, da du skal udføre nogle få klik, og dine data vil blive genoprettet.

il est possible d'effectuer quelques tâches.
er det stadig muligt at udføre nogle opgaver.

Je voudrais vous garder sous surveillance ici à l'infirmerie pendant quelques jours… et effectuer quelques analyses.
Jeg vil gerne holde dig under observation i nogle dage og køre nogle prøver.

Remo Recover application de récupération de données offre étapes très simples que vous devez effectuer quelques clics simples par mots descriptifs attentivement suivants dans chaque étape.
Remo Genoprette data gendanney program tilbyder meget enkle trin bare du skal udføre nogle få enkle klik ved omhyggeligt at følge beskrivende ord i hvert trin.

elles doivent donc effectuer quelques traitements supplémentaires après la plantation dans le sol.
så de skal foretage nogle få yderligere dressinger efter plantning i jorden.

vous devez effectuer quelques modifications dans les paramètres du BIOS.
skal du foretage få ændringer i BIOS-indstillinger.

il est malgré tout possible d'effectuer quelques tâches.
er det stadig muligt at udføre nogle opgaver.

Ensuite, téléchargez et installez la version démo d'un logiciel de récupération de disque et effectuer quelques étapes simples
Derefter downloade og installere demo-version af drev indkørey software og udføre nogle få enkle trin,

Cependant, si vous souhaitez avoir une idée du logiciel et effectuer quelques tests, l'essai est très utile.
Hvis du imidlertid ønsker at få en fornemmelse af softwaren og foretage et par testhandler, er forsøget meget nyttigt.

Lorsque le logiciel malveillant est exécuté, il va effectuer quelques vérifications de base pour s'assurer qu'il n'est pas en cours d'exécution dans un environnement contrôlé utilisé par les logiciels malveillants les chercheurs d'examiner l'activité de cyber-menaces.
Når malwaren er udført, vil det udføre nogle grundlæggende kontrol for at sikre, at det er ikke køres i et kontrolleret miljø, der bruges af malware forskere til at undersøge aktiviteten af cyber trusler.

c'est tout à fait possible de s'installer et effectuer quelques activités de jeu maison.
er det fuldt ud muligt at bosætte sig i og udføre et par spil interne aktiviteter.

vous devez encore effectuer quelques tâches de configuration,
For at kunne gøre det, må du udføre nogle flere indstillinger,

escouade de mercenaires et devrez passer par«l'école de la jeune dictateur"- c'est-à effectuer quelques tâches simples qui vous aideront à vous lancer dans le jeu.
bliver nødt til at gå gennem" School of Young Dictator"- det vil sige, udføre et par simple opgaver, der vil hjælpe dig i gang i spillet.

vous pouvez essayer d'effectuer quelques manipulations pour résoudre le problème.
kan du prøve at lave nogle manipuleringer for at løse problemet.