LAVET NOGLE - traduction en Français

• fait quelques
• réalisé quelques
• commis quelques
• créé quelques
• effectué quelques

Exemples d'utilisation de Lavet nogle en Danois et leurs traductions en Français

Vi har lavet nogle episoder om religion
Nous avons fait quelques épisodes sur la religion

Det er dog rigtigt, at jeg har lavet nogle fejl og jeg anerkender min del af ansvaret.”.
C'est vrai que j'ai commis quelques erreurs et que j'accepte ma part de responsabilité.".

Selvom Kommissionen har lavet nogle beregninger med hensyn til udgifterne ved udvidelsen,
Bien que la Commission ait déjà fait quelques calculs concernant le coût de l'élargissement,

Jeg har lavet nogle fejl i mit liv,
J'ai fait quelques erreurs dans ma vie,

ZPR Media group har lavet nogle justeringer af planer for at ændre parametrene for udsendelse af deres kanaler.
ZPR Media Grup a fait quelques ajustements dans les plans de modifier les paramètres de diffusion de leurs chaînes.

Jeg har lavet nogle flere ændringer her omkring,
J'ai fait quelques autres changements ici,

Jeg havde lavet nogle ændringer i den PSD-fil, der blev oprettet ved hjælp af Adobe Photoshop CS4 versionen til stede på min PC.
J'avais fait quelques changements dans le fichier PSD qui a été créé avec la version Adobe Photoshop CS4 présente sur mon PC.

Efter at have lavet nogle matematik, som jeg vil dele med dig nedenfor,
Après avoir fait quelques calculs, que je partagerai avec vous ci-dessous,

jeg tror også, han har lavet nogle optrædener i tie-in justice liga serien.
je pense aussi qu'il a fait quelques apparitions dans la série de la ligue tie-in justice.

det er derfor, vi har lavet nogle vejledninger til booking guider!
c'est pourquoi nous avons fait quelques how-to guides de réservation!

Dette værk,' Tegnet', blev lavet nogle år før hans død da han havde mødt sin anden hustru.
Cette oeuvre,"Personnage", a été créée quelques années avant sa mort, il venait de rencontrer sa seconde femme.

Forskerne har allerede lavet nogle interessante bemærkninger,
Les chercheurs ont déjà pu faire quelques remarques intéressantes

I 2018 Testogen fabrikanter lavet nogle væsentlige ændringer i deres formel, som oplevede sin præstation forbedres dramatisk.
En 2018 les fabricants Testogen ont fait quelques changements importants à leur formule qui a vu ses performances à améliorer de façon spectaculaire.

NetEnt har lavet nogle af de mest ikoniske casino spil online,
NetEnt a créé certains jeux de casino les plus emblématiques en ligne,

De har lavet nogle af verdens bedste
Qu'ils ont fait certains des meilleurs au monde

Jeg har lavet nogle ikke at gøre fjender,
J'ai fait certains de ne pas se faire des ennemis

Men pigerne havde det sjovt, lavet nogle nye oplevelser
Mais les filles ont eu du plaisir, faites som de nouvelles expériences

Vi har dog selv lavet nogle af disse gadgets, herunder gadgets, der giver dig adgang til Google Maps,
Nous avons toutefois créé certains gadgets nous-mêmes, y compris les gadgets vous donnant accès à Google Maps,

Et medlem af kampene har lavet nogle taktiske erfaringerne fra den operation,
Une partie des combats a formulé certaines tactiques des leçons de l'opération,

Vi har også lavet nogle gameplay-ændringer i CZ75a
Nous avons également apporté quelques modifications au gameplay du CZ75a