EFFICACES - traduction en Danois

• effektive
• pålidelige
• succesfulde
• vellykkede
• kraftfulde
• magtfulde
• virkningsfulde
• effektivitet
• effektiv
• effektivt
• pålidelig
• kraftfuld
• effektiviteten
• vellykket

Exemples d'utilisation de Efficaces en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent soigner certaines maladies, mais personne ne sait s'ils sont efficaces.
Kurere måske underlige sygdomme. Ingen ved, om det virkelig virker.

elles sont réellement efficaces.
om de virkelig virker.

Le respect mutuel et la confiance constituent la base de relations de travail efficaces.
Gensidig respekt og tillid udgør fundamentet for produktive arbejdsrelationer.

Mais voilà, les pneus hiver ne pas efficaces uniquement sur neige et verglas.
Men vinterdæk er ikke kun mere effektive i sne og is.

Nos solutions innovantes qui conduisent à des systèmes de refroidissement efficaces vous aident à relever ce défi.
Vores innovative løsninger til energieffektive kølesystemer hjælper dig med denne udfordring.

Différents traitements se sont révélés très efficaces pour ED.
Mange behandlingsmuligheder har vist sig meget produktive for ED.

Il incombe au fabricant de s'assurer ses suppléments sont sains et efficaces.
Det er producentens ansvar at sikre, at kosttilskud er sikre og virksomme.

La production de données devrait être fondée sur des processus statistiques efficaces et solides du SSE.
Dataoutputtet bør være baseret på effektive og robuste statistiske processer i ESS.

Mais ces masques sont-ils vraiment efficaces?
Men har disse masker virkeligt en effekt?

Les champignons contiennent certains des médicaments naturels les plus efficaces de la planète.
Svampe indeholder nogle af de mest potente naturlige lægemidler på planeten.

Est-ce que vos newsletters sont réellement aussi efficaces qu'elles pourraient l'être?
Er dine adgangskoder virkelig så stærke som de burde være?

elle reste l'un des plus efficaces.
er stadigvæk en af de bedste.

L'élargissement soulève aussi la question de frontières extérieures efficaces et sûres.
I forbindelse med udvidelsen rejses også spørgsmålet om effektive og sikre ydre grænser.

ces méthodes aient toujours été efficaces.
metoderne altid fungerer lige godt.

Si ces révolutions sont les plus efficaces.
Dertil er revolutioner mest nyttige.

certains sont plus efficaces que d'autres.
er nogle bedre end andre.

A l'époque, nous étions très efficaces à la course.
På dette tidspunkt var vi rigtig godt med i løbet.

Que ces outils sont les plus efficaces.
Disse redskaber er nok de mest nyttige.

Le but de cette formation est de permettre aux personnes d'acquérir des outils concrets et efficaces.
Formålet med uddannelsen er at give deltagerne nogle konkrete og brugbare redskaber.

Seulement la moitié des nouveaux médicaments anticancéreux sont efficaces.
Kun halvdelen af nye kræftlægemidler har gavnlig effekt.