EFFICACES QUE - traduction en Danois

• effektive end
• godt som
• vellykkede end
• virkningsfulde end
• effektiv end
• effektivt end
• pålidelige efter at
• succesfulde som
• bedre end

Exemples d'utilisation de Efficaces que en Français et leurs traductions en Danois

Les lumières LED sont jusqu'à 80% plus efficaces que l'éclairage traditionnel,
LED-lys er op til 80% mere effektivt end traditionel belysning såsom fluorescerende

À la suite de son étude, Pohl a conclu que"à énergie spécifique constante, les ultrasons EV sont plus efficaces que le système rotor-stator".
Som et resultat af hans undersøgelse Pohl konkluderede, at" Ved konstant specifik energi EV ultralyd er mere effektiv end rotor-stator-system.".

Ne soyez pas dupé par la puissance nominale- les 60 watts qui produit cet ampli sont beaucoup plus efficaces que la plupart des autres amplis.
Lad dig ikke narre af power rating- de 60 Watt, der denne forstærker producerer er langt mere effektiv end de fleste andre forstærkere.

Les luminaires LED sont jusqu'à 80% plus efficaces que les luminaires traditionnels tels que les lampes fluorescentes et incandescentes.
LED-lys er op til 80% mere effektivt end traditionel belysning såsom fluorescerende og glødende lys.

techniques encore plus efficaces que leurs épées!
endnu mere effektiv end deres sværd!

Cependant, certains consommateurs se sont plaints qu'ils sont moins efficaces que les produits comparables d'autres marques.
Men nogle forbrugere har klaget over, at det er mindre effektivt end sammenlignelige produkter fra andre mærker.

Certains chercheurs se demandent si les contraceptifs de troisième génération tels que NuvaRing sont plus sûrs et plus efficaces que les contraceptifs de deuxième génération étant donné le risque accru de caillots sanguins.
Nogle forskere sætter spørgsmålstegn, om tredje generation svangerskabsforebyggende såsom NuvaRing er mere sikker og effektiv end andengenerations-piller givet den øgede risiko for blodpropper.

à toutes les situations, elles sont nécessairement plus courtes et plus efficaces que les réunions classiques.
vil et stående møde nødvendigvis være kortere og mere effektivt end et typisk møde.

Airbus a cherché des moyens de rendre leurs avions plus efficaces que jamais.
Airbus kiggede efter måder at gøre deres fly mere effektivt end nogensinde før.

Moins d'un mois d'utilisation, 80% TrichoZed utilisateurs ™ ont rapporté une diminution des hairfall 50 fois plus efficaces que d'autres produits.
Inden for en måned efter forbrug, 80% TrichoZed™ brugere har rapporteret en reduktion i hairfall 50 gange mere effektivt end andre produkter.

étant de nouveau beaucoup plus efficaces que tous les autres matériaux.
hvilket igen er meget mere effektivt end alle andre materialer.

les vêtements fluorescents ne sont pas plus efficaces que des vêtements sombres.
er fluorescerende tøj ikke mere effektivt end tøj i mørke farver.

Moins d'un mois d'utilisation, 80% TrichoZed utilisateurs ™ ont rapporté une diminution des hairfall 50 fois plus efficaces que d'autres produits.
Inden for en måned efter forbrug, 80% TrichoZed ™-brugere har rapporteret et fald i hairfall 50 gange mere effektivt end andre produkter.

En règle générale, les protéines de riz sont considérées comme équivalentes ou moins efficaces que les protéines de lactosérum pour la construction musculaire.
Generelt anses risprotein at være ækvivalent eller mindre effektivt end valleprotein til opbygning af muskel.

Les jeux à équipes fantaisistes et à équipes fixes s'avèrent plus efficaces que les compétitions individuelles.
Spil med fantasiteams og faste teams har vist sig at være mere effektivt end individuelle konkurrencer.

Les deux options sont aussi efficaces que le poids réel,
Begge muligheder er lige så gode som reelle vægte-

La plupart de ces réunions étaient beaucoup moins efficaces que si la personne les exécutant avait insisté pour rester avec l'ordre du jour.
De fleste af disse møder var meget mindre effektive, end hvis den person, der kører dem havde insisteret på opholder sig med dagsordenen.

80 mg étaient également plus efficaces que le ramipril(10 mg).
80 mg var også mere virkningsfuldt end ramipiril( 10 mg).

Les panneaux solaires monocristallins peuvent être 50% plus efficaces que leurs cousins polycristallins.
Monokrystallinske Solceller kan være op til 50% mere effektive, end deres modstykker af polykrystalline.

Chez Endoca, nous pensons que les huiles contenant du CBDa sont plus efficaces que celles contenant uniquement du CBD.
Hos Endoca tror vi på at olier som også indeholder CBDa er mere effektive, end de olier der kun indeholder CBD.