Exemples d'utilisation de Elle accepte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça augmentera vos chances qu'elle accepte.
Det øger dine chancer for, at hun tager den.Puis elle attendit qu'elle accepte l'assiette.
Ça veut donc dire qu'elle accepte mon passé.
Og hun accepterer min fortid.Elle accepte de soumettre à un contrôle officiel spécifique sa production de lait écrémé en poudre susceptible d'être offerte à l'intervention publique;
Accepterer at lade sin produktion af skummetmælkspulver, der kan tilbydes til offentlig intervention, underkaste særlig officiel kontrol.Pour terminer, elle accepte partiellement les amendements 4
Og endelig accepterer den delvist ændringsforslag 4
Si elle accepte sa punition et qu'elle accepte ces conditions,
Elle accepte à condition qu'il soit son partenaire lors d'un concours de danse.
Hun indvilger på betingelse af, at han bliver hendes partner til en dansekonkurrence.Si elle accepte sa peine et accepte ces conditions,
Hvis hun tager sin straf og accepterer de nye vilkår,Si la personne est disponible et si elle accepte votre invitation à la réunion,
Hvis personen er tilgængelig og accepterer din invitation til at deltage i mødet,Elle accepte, mais à la condition que Pat soit son partenaire pour une compétition de danse amateur.
Hun indvilger på betingelse af, at han bliver hendes partner til en dansekonkurrence.Même si elle accepte de le contacter, on ne sait pas
La Commission ayant décidé de ne pas faire obstacle à l'adoption du règlement en première lecture sur la base de ce texte de compromis, elle accepte ces amendements.
Eftersom Kommissionen har besluttet ikke at ville hindre vedtagelsen af forordningen ved førstebehandling på basis af denne kompromistekst, accepterer den disse ændringsforslag.Elle accepte d'aider Pat à condition qu'il soit son partenaire dans un concours de danse.
Hun indvilger på betingelse af, at han bliver hendes partner til en dansekonkurrence.
La devise principale utilisée ici est l'euro, mais elle accepte aussi Bitcoin.
Den vigtigste valuta, der bruges her, er euro, men accepterer også Bitcoin.La devise principale pour tous les utilisateurs est définie en Euro, mais elle accepte également Bitcoin.
Hovedvalutaen for alle brugere er angivet i Euro, men accepterer også Bitcoin.Elle accepte de considérer comme obligatoires l'un des deux
De ce fait, elle accepte certaines restrictions limitées et proportionnées au principe de libre circulation concernant.
På den baggrund accepteres begrænsede og forholdsmæssige begrænsninger af princippet om fri bevægelighed med henblik på udvælgelse af landsholdsdeltagere.En 1918, elle accepte l'offre du gouverneur Al Smith de devenir membre de la« commission industrielle de l'État de New York»,
I 1918 accepterede Perkins guvernør Al Smiths tilbud om at indtræde i New York State Industrial Commission,Elle accepte également la recommandation d'envisager l'assouplissement des conditions applicables aux étudiants en doctorat.
Kommissionen kan også acceptere anbefalingen om at overveje at indføre mere fleksibilitet for ph.d. -studerende.Elle en accepte un groupe: il s'agit des amendements 2, 3, 6,
En gruppe ændringsforslag kan Kommissionen acceptere, nemlig nr. 2,
