L'UTILISATEUR ACCEPTE - traduction en Danois

• brugeren accepterer
• brugeren indvilliger
• brugeren samtykker
• accepterer kunden
• brugeren er indforstået
• bruger accepterer
• brugere accepterer
• accepterer bruger

Exemples d'utilisation de L'utilisateur accepte en Français et leurs traductions en Danois

L'utilisateur accepte tous les coûts raisonnables que La Plate-forme accumule suite à une violation des droits des tiers,
Brugeren påtager sig alle rimelige omkostninger som platformen afholder på grund af en overtrædelse af tredjeparts rettigheder,

L'utilisateur accepte toute responsabilité et tout risque liés à l'utilisation du Service. ACN, Inc.
Websidebrugeren påtager sig alt ansvar og alle risici i forbindelse med brug af servicen og ACN Inc.

L'utilisateur accepte de ne pas attribuer, transférer ou déléguer les droits d'utilisation découlant de cet accord.
Bruger accepterer, at Brugers rettigheder ikke må overdrages, overføres eller gives i underlicens i henhold til denne Aftale.

En acceptant les conditions générales d'utilisation, l'utilisateur accepte de recevoir des newsletters et autre information par e-mail.
Ved at godkende de generelle betingelser, indvilger brugeren i at modtage nyhedsbreve og lignende information via e-mail.

L'utilisateur accepte que PROMOTUR ne puisse être tenu responsable des dommages
Brugeren accepterer, at PROMOTUR ikke har noget ansvar for skader af nogen slags,

L'utilisateur accepte de ne pas utiliser, reproduire, distribuer de copies ou créer des travaux dérivés d'une quelconque partie de ce site y compris son contenu ou engager une action quelconque qui pourrait violer les droits de propriété intellectuelle de CNH Industrial.
Brugeren indvilliger i ikke at bruge, gengive, distribuere kopier eller skabe afledte værker af nogen del af dette websted, herunder indholdet deri eller at deltage i enhver anden handling, der kan krænke CNHs immaterielle rettigheder.

Notamment, l'Utilisateur accepte que les services achetés sur cette Plateforme soient pour son utilisation
Brugeren accepterer navnlig, at de tjenester, denne køber via platformen,

(e) l'utilisateur accepte d'utiliser le site Web
( e) Brugeren accepterer at bruge hjemmesiden

L'utilisateur accepte aussi, tout en s'y soumettant, l'exclusivité de compétence et de lieu des tribunaux de la province de Québec et reconnaît s'y soumettre volontairement. Il incombe également à l'utilisateur de respecter les lois locales.
Brugeren samtykker også, og indordner sig hermed til den eksklusive personlige jurisdiktion og hjemsted for Retten i den Canadiske provins Quebec og anerkender at brugeren gør dette frivilligt og er ansvarlig for at efterleve de lokale love.

L'Utilisateur accepte qu'il/elle soit seul(e)
Brugeren indvilliger i at være ene

En fait, le CLUF du programme indique que« l'utilisateur accepte qu'en installant ce logiciel,
Faktisk hedder programmets slutbrugerlicensaftale det, at“ brugeren accepterer, at ved at installere denne Software,

En acceptant les présentes Conditions, l'Utilisateur accepte le mode de paiement décrit ci-dessus
Ved at acceptere disse Betingelser accepterer Kunden den ovenfor beskrevne betalingsmetode

le législateur le permette expressément ou que l'utilisateur accepte la collecte, le traitement,
hvis lovgiver udtrykkeligt tillader det, eller hvis brugeren samtykker til indsamling, behandling,

de publier gratuitement les annonces de l'Utilisateur dans les réseaux sociaux(groupes officiels, communautés, etc.), et l'Utilisateur accepte ce type de publication.
at frigøre publikaktsiyu annoncer til brugere i sociale netværk( formelle grupper, samfund etc.), og Brugeren accepterer at denne type af publikationer.

L'utilisateur accepte que les équipements liés aux réservations de services de voyage de ce site Web soient utilisés seulement pour faire des réservations légitimes
Bruger accepterer, at reservationsfaciliteterne på denne hjemmeside til rejseservices udelukkende må bruges til at foretage lovlige reservationer eller køb for Bruger og for en anden person,

L'Utilisateur accepte d'être financièrement responsable pour toute utilisation de ce Site web(ainsi qu'en cas d'utilisation du compte de l'Utilisateur par des tiers, y compris, sans exhaustivité, les mineurs vivant avec l'Utilisateur).
Bruger accepterer at være økonomisk ansvarlig for al brug af denne Hjemmeside( samt for andres brug af Brugers konto, herunder, uden begrænsning, af mindreårige som bor hos Bruger)..

L'utilisateur accepte que les équipements liés aux réservations de services de voyage de ce site Web soient utilisés seulement pour faire des réservations légitimes
Bruger accepterer at reservationsfaciliteterne til rejseservicer på denne Hjemmeside udelukkende må benyttes til at foretage lovlige reservationer eller køb for Bruger, eller for en anden person som

L'Utilisateur accepte de ne pas se présenter comme un représentant,
Bruger accepterer, at denne ikke vil foregive at være repræsentant,

L'utilisateur accepte de répondre financièrement de toute utilisation de ce site Web(ainsi que de l'utilisation du compte d'utilisateur par d'autres, y compris sans limitation les mineurs vivant avec l'utilisateur).
Bruger accepterer at være økonomisk ansvarlig for al brug af denne hjemmeside( samt for andres brug af Brugers konto, herunder mindreårige, som bor hos Bruger)..

L'utilisateur accepte de répondre financièrement de toute utilisation de ce site Web(ainsi que de l'utilisation du compte d'utilisateur par d'autres, y compris sans limitation les mineurs vivant avec l'utilisateur).
Bruger accepterer at være økonomisk ansvarlig for al brug af denne Hjemmeside( samt for andres brug af Brugers konto, herunder, uden begrænsning, af mindreårige som bor hos Bruger)..