EN FIN D'APRÈS-MIDI - traduction en Danois

• i den sene eftermiddag
• i slutningen af eftermiddagen
• sidst på dagen
• senere om aftenen

Exemples d'utilisation de En fin d'après-midi en Français et leurs traductions en Danois

Maman sera à la maison en fin d'après-midi.
Mor kommer hjem i eftermiddag.

capitale de l'empire inca, en fin d'après-midi.
Inkaernes hovedstad, sidst på eftermiddagen.

Évitez la caféine, la nicotine et l'alcool en fin d'après-midi et en soirée.
Undgå koffein, nikotin og alkohol eftermiddag og aften.

Nous arrivons donc à Franz Josef en cette fin d'après-midi.
Vi ankommer til Franz Josef ud på eftermiddagen.

Retour à Kota Kinabalu en fin d'après-midi.
Retur til Kota Kinabalu midt på eftermiddagen.

Le président sera à Dallas en fin d'après-midi.
Præsidenten ankommer i Dallas senere i eftermiddag.

Je travaillais dans la bibliothèque en fin d'après-midi.
Jeg arbejdede sent på biblioteket en eftermiddag.

Ils sont vraiment très nombreux, surtout en fin d'après-midi.
Især sidst på eftermiddag er der mange.

Safari dans le parc d'Etosha tôt le matin et en fin d'après-midi.
Safariturer i Etosha Nationalpark morgen og ftermiddag.

Les couleurs sont particulièrement spectaculaires le matin ou en fin d'après-midi.
Farverne er særligt spektakulære om morgenen eller eftermiddagen.

L'assemblée générale a eu lieu en fin d'après-midi.
Generalforsamlingen blev afholdt om eftermiddagen.

Vous rentrerez à Cairns en fin d'après-midi.
Du vil være tilbage i Cairns om eftermiddagen.

Un café a été offert aux parents en fin d'après-midi.
Forældrene blev inviteret til julekaffe en eftermiddag.

Il n'a rien remarqué de particulier jusqu'à lundi dernier, en fin d'après-midi.
Men vi ved ikke noget endeligt før mandag sent på eftermiddagen.

En revanche, je travaille beaucoup mieux en fin d'après-midi et le soir.
Det går dog langt bedre om eftermiddagen og aftenen.

Les résultats définitifs du référendum sont attendus en fin d'après-midi.
Det endelige resultat fra folkeafstemningen ventes sent i eftermiddag.

Cette fois, il n'y a presque pas de vent en fin d'après-midi.
Her sidst på eftermiddagen er her næsten ingen vind.

Nous débarquons sur l'ile en fin d'après-midi.
Vi sejler fra øen sidst på eftermiddage.

Nous arrivons le jour-même dans la capitale du Costa Rica, en fin d'après-midi.
I ankommer til Costa Ricas hovedstad sidst på aftenen.

Vers l'est le matin et vers l'ouest en fin d'après-midi.
Mod øst om formiddagen og vest om eftermiddagen.