EN VOUS CONCENTRANT - traduction en Danois

• ved at fokusere
• med fokus

Exemples d'utilisation de En vous concentrant en Français et leurs traductions en Danois

permettant un suivi fluide, tout en vous concentrant sur votre sujet lorsqu'il s'éloigne
mulighed for jævn sporing, mens du fokuserer på dit motiv, når det bevæger sig væk fra

En vous concentrant sur cela, vous pouvez choisir vous-même des variétés avec les fruits du niveau d'acuité qui sera le plus confortable.
Fokus på det, du kan vælge selv sorter med frugterne af det niveau af skarphed, der vil være mest behagelige.

En vous concentrant sur les mains, soulevez lentement le corps jusqu'à ce que les bras soient complètement étendus.
Fokuser på hænderne, hæv langsomt kroppen, indtil armene er strakt helt ud.

Voyez les tâches complétées tout en vous concentrant sur les choses à accomplir.
Hold øje med de afsluttede opgaver, mens du fokuserer på hvad der er tilbage at udføre.

En vous concentrant sur l'identification des idées principales
Mens du fokuserer på at identificere hovedideerne

Vous devriez mettre les deux mains sur le livre et, en vous concentrant, énoncer un complot.
Du skal lægge begge håndflader på bogen og koncentrere, udtale en konspiration.

Dans ce cours, vous apprendrez les différentes façons de rédiger, en vous concentrant sur l'orthographe, la grammaire et la ponctuation.
I dette kursus vil du lære om den forskellige måde at skrive på, da du vil fokusere på stavemåder, grammatik og tegnsætning.

Com et d'autres sites marchands en écrivant des commentaires sur ces produits et en vous concentrant sur un thème qui rend la vie du client plus simple.
Com og andre handlende ved at skrive anmeldelser af produkter og fokusere på et tema, der gør forbrugerne liv lettere.

Répétez ces étapes pendant quelques minutes, en vous concentrant sur chacun des mouvements.
Gentag disse trin i et par minutter, og koncentrer dig om hver af bevægelserne.

En fait, vous êtes plus susceptible d'atteindre vos objectifs sociaux en mettant de côté vos pensées et en vous concentrant sur l'interaction elle-même.
Du er faktisk mere tilbøjelig til at fremme dine sociale mål ved at sætte andre tanker til side og fokusere på selve interaktionen.

Enregistrez simplement le sujet sous différents angles avec un éclairage approprié, tout en vous concentrant sur les différentes fonctionnalités dont il dispose.
Du skal blot gemme emnet fra forskellige vinkler med passende belysning, mens du fokuserer på de funktioner den har.

vous pouvez expérimenter en vous concentrant sur vos goûts et en ajoutant
du kan eksperimentere, fokusere på din smag og tilføje

Vous pouvez distinguer le plafond tendu d'origine d'un faux, en vous concentrant sur les points suivants.
Du kan skelne det oprindelige strækloft fra en falsk med fokus på følgende punkter.

minimiser les interruptions tout en vous concentrant sur le développement de vos activités.
minimere nedetid, så du kan fokusere på dit arbejde uden bekymringer.

En tant que détaillant ou entreprise de biens de consommation, restez compétitif en vous concentrant sur ce qui compte pour les clients dans un marché en constante évolution au niveau du contenu,
Forbliv relevant som forhandler eller forbrugsvarevirksomhed ved at fokusere på, hvad der betyder noget for forbrugerne midt i et stadigt skiftende marked af indhold,

En vous concentrant sur un objet concret, vous êtes devenu calme et en prêtant attention aux sons autour de vous,
Du er blevet ført ind i stilheden ved at fokusere på en genstand, og ved at lægge mærke til lydene omkring dig,

En vous concentrant sur la forme du court-métrage,
Med fokus på kortfilmformen, herunder originalt

visez à maintenir un rythme régulier, en vous concentrant sur votre respiration et en maintenant vos efforts à un niveau que vous pouvez maintenir.
sigte på at opretholde et stabilt tempo med fokus på din vejrtrækning og holde din indsats på et niveau, du kan opretholde.

En vous concentrant sur ces trois facteurs, vous aiderez votre organisation à adopter le nouveau paysage numérique,
Ved at fokusere på disse tre faktorer vil du hjælpe din virksomhed med at tilpasse sig det nye digitale landskab,

Essayez de raconter l'histoire de Bonvini en vous concentrant sur les machines d'imprimerie du magasin,
Prøv at fortælle Bonvinis historie ved at fokusere på butikkens trykmaskiner,