Exemples d'utilisation de Encapsulé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
sauf si le nanomatériau est encapsulé ou lié de telle manière qu'il ne peut être libéré dans le corps du patient
nanomaterialet er indkapslet eller bundet på en sådan måde, at det ikke kan frigives til patientens eller brugerens krop,ee type encapsulé transformateur, transformateur encapsulé à l'AE,
ee type indkapslet transformer, ei type la caractérisation des OLED axée sur les TADF ont été présentés dans le présent protocole mettant en valeur toutes ces différentes étapes permettant la fabrication de dispositifs stables qui, lorsque encapsulé, peut durer pour les longues périodes de temps.
blev alle trin fra teoretisk Introduktion til produktion og karakterisering af TADF-baseret OLED præsenteret i denne protokol, fremhæve alle disse forskellige stadier, tillade produktion af stabile enheder, når indkapslet, kan vare i store perioder.en poudre, et encapsulé dans un facile de prendre la pilule.
pulveriseret, og indkapslet i en let at tage p-piller.joints trou d'homme et de PTFE encapsulé O Anneau selon la demande de clients.
manlid sæler og PTFE indkapslede O Ring i henhold til efterspørgslen af clients.Souvenirs Winchester sont encapsulées, les disques fixes.
Winchester Memories er indkapslet, faste diske.Les pilules sont encapsulées dans des gélules molles pour favoriser une absorption maximale.
Pillerne er indkapslet i softgels for at fremme maksimal absorption.Molécules bioactives encapsulées dans les liposomes par ultrasons- Hielscher Ultrasound Technology.
Liposomal indkapslede bioaktive molekyler med ultralyd- Hielscher ultralydteknologi.Ces données sont également encapsulées dans la norme de transmission TMDS.
Disse data er også indkapslet i TMDS~transmissions standarden.Percée du diabète: les cellules pancréatiques encapsulées pourraient mettre fin aux injections.
Diabetes gennembrud: indkapslede pancreasceller kunne afslutte injektioner.Nos croyances fondamentales sont parfaitement encapsulées dans cet extrait de notre énoncé de vision.
Vores grundlæggende overbevisninger er perfekt indkapslet i dette uddrag fra vores vision statement.Enfants de moins de 12 ans(formes encapsulées).
Børn under 12 år( indkapslede former).Il est offert le plus souvent sous forme d'extrait dans des pilules et des comprimés encapsulés.
Den tilbydes oftest som et ekstrakt i indkapslede piller og tabletter.Les complexes de cyclodextrines présentent une cavité dans laquelle les ingrédients bioactifs sont encapsulés.
Cyclodextrin komplekser udviser et hulrum, hvor bioaktive ingredienser er indkapslet.Ce sont de petits récepteurs encapsulés.
Disse er små indkapslede receptorer.Oligo. DX contient des ingrédients actifs qui sont des petits nanosomes encapsulées.
Oligo DX indeholder aktive ingredienser, som små indkapslede nanosomer.Realisation encapsule toute la gamme des capacités créatives qui distinguent l'ingénieur du scientifique;
La sonication peut encapsuler efficacement les cannabinoïdes dans des liposomes.
Ils encapsulent également le comportement que nous recherchons chez nos étudiants et nos anciens élèves.
De indkapsler også den adfærd, vi søger hos vores studerende og alumner.On utilise 24 LED HD Superflux encapsulés dans une structure étanche en résine transparente.
