ENCART - traduction en Danois

• boks
• indsat
• boksen

Exemples d'utilisation de Encart en Français et leurs traductions en Danois

La porte de la chambre peut être faite de bois sombre avec un encart de givrées, légèrement transparente, et le verre.
Døren til soveværelset kan være lavet af mørkt træ med indsat af matteret, let gennemsigtige, og glas.

Quentin Sainz a publié cet encart parce que votre procès lui a révélé les effets secondaires de son médicament.
Quentin Sainz fik denne annonce trykt fordi I har bevist, at hans medicin havde ukendte bivirkninger.

Vérification de la CIE coordonne encart de la Figure 3 b avec tension est une autre façon de mesurer la stabilité optique.
Kontrol af CIE koordinater indsatser af figur 3b med spænding er en anden måde at måle den optiske stabilitet.

Il peut y avoir un encart dans la chaise qui peut monter sur le plateau de chaises,
Er der et indstik i den stol, som kan passe over bakken stole,

Cet encart remplace celui publié dans le numéro 8
Disse rettelser erstatter rettelserne i nummer 8,

Caucasian bel homme avec encart vert clair sur le cadre coûtera futurs propriétaires à € 749
Kaukasisk smuk mand med lys grøn indsatte på rammen vil koste fremtidige ejere til € 749

explique dans un encart sur les médecins, spray au poivre est une solution auto-défense très efficace.
forklarer i en indsats på The Doctors, peber spray er en meget effektiv selvforsvar løsning.

Aides sectorielles Encart 10- Aides publiques à Skoda: un exemple d'application des règles communautaires en matière d'aides d'État dans les pays candidats Encart 11- Aides d'État aux organismes publics de radiodiffusion.
Sektorstøtte Boks 10: Offentlig støtte til Skoda- Et eksempel på statsstøttereglernes anvendelse i ansøgerlandene Boks 11: Statsstøtte til offentlige radio og tvselskaber.

taches de diffraction peuvent être observées(encart de la figure 1A).
diffraktion pletter kan observeres( indsat i figur 1A).

phagosomes)(barre d'échelle de 1,5 um; encart 0,25 um).
phagosomes)( skala bar 1,5 m; indsat 0,25 um).

dénaturées dans le cadre d'une procédure de concentration(voir encart ciaprès).
vildledende oplysninger i fusionssager( se boksen nedenfor).

Le pied de lit comprend également un encart de Traction plaque amovible qui peut être reconfiguré pour ajuster la quantité de résistance au glissement, d'une adhérence maximale jusqu'à complète diapositive selon votre préférence.
Footboard inkluderer også en aftagelig trækkraft plade indsætte, som kan omkonfigureres til at justere mængden af skridsikkerhed fra maksimale greb hele vejen til fuld slide afhængigt af dine præferencer.

Encart: même histogramme de la souche mutante après soustraction de la durée du pic de la culture exponentielle pour obtenir le temps de retard réel sur les bacs de journaux interligne montrant la distribution des temps de latence bimodale.
Indsat: samme histogram mutantstammen efter subtraktion tidspunktet for toppen af den eksponentielle kultur at få den faktiske tidsforsinkelse på log fordelte placeringer viser den bimodale latenstid distribution.

seuls les ribosomes décorent les membranes de la plus extérieure des citernes(têtes de flèches et encart).
ribosomer dekorere kun membraner i yderste cisternae( pilespidser og indsat).

Dans leur figure 3a(encart), ils ont montré que la demi-vie de
I deres figur 3a( indsats) viste de, at halveringstiden for hver år er faldende,

Outre cet encart payé, nous verrons probablement beaucoup d'histoires sur le diabète aujourd'hui des journaux
Udover dette indbetalte indsæt vil vi sandsynligvis også se en masse historier om diabetes i dag fra aviser

ENCART 4 Exemples de questions sur le bien-être 1.
BOKS 4 Eksempler på velformulerede spørgsmål om wellbeing 1.

Étiquettes produit, encarts et emballages.
Produktmærkater, indlægssedler og emballage.

La pochette et ses 4 encarts.
Sandkassen og dens fire sider.

à gauche, il y a différents encarts.
venstre vrist er forskellige punkter.