Exemples d'utilisation de Ennemis du peuple en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour assurer sa réélection avant tout, l'autocrate de Minsk ne recule devant aucun moyen afin de neutraliser à l'avance ses concurrents politiques- lesquels sont décrits dans les médias officiels comme des ennemis du peuple et des criminels.
For frem for alt at sikre sit genvalg skyer autokraten i Minsk intet middel for på forhånd at neutralisere sine politiske konkurrenter- i statsmedierne fremstillet som folkets fjender og kriminelle.l'un des«ennemis du peuple».
hans far blev udpeget som en af» folkets fjender«.De telles contraintes ne peuvent selon eux que servir les« ennemis du peuple»: minorités
Og den slags indskrænkninger kan kun tjene“ fjender af folket”- minoriteter og udlændinge( ifølge højrefløjspopulister)Et ceux qui marchaient dans les rues de la célèbre émeute de la place Tiananmen à Pékin n'étaient pas le peuple, mais les ennemis du peuple, en l'occurrence les étudiants.
Og de som gik på gaden i den berømte opstand på Tiananmen-pladsen i Beijing, var ikke Et ceux qui marchaient dans les rues de la célèbre émeute de la place Tiananmen à Pékin n'étaient pas le peuple, mais les ennemis du peuple, en l'occurrence les étudiants.
Og dem, der gik på gaderne i det berømte oprør på Den Himmelske Freds plads i Beijing, var ikke Choubar étaient des ennemis du peuple, et pour ce motif, en tant que juge enquêteur, j'avais à leur faire confesser qu'ils étaient bien tels.".
var folkets fjender, og af den grund måtte jeg som undersøgelsesdommer få dem til at tilstå det.".voici ce que dit Révélation 17:14 au sujet des ennemis du peuple de Dieu:« Ceux-ci lutteront contre l'Agneau,
salvede er i himlen, og fortæller os følgende om Guds folks fjender:“ De vil føre krig mod Lammet,Un ennemi du peuple!!
Også folkets fjender!!!Un Ennemi du Peuple.
En fjende af folket.Mon père était un ennemi du peuple.
Min far tilhørte Folkets Fjender.Ennemi du peuple!
Folkets fjende!Le culte de la personnalité| Ennemi du Peuple|.
Persondyrkelse| Fjende af folket| 17. partikongres|.C'est un ennemi du peuple.
Zaren var folkets fjende.Un ennemi du peuple: d'Ibsen.
En folkefjende, Sksp. af H. Ibsen.J'ai quelques défauts, mais je suis pas ennemi du peuple.
Jeg er måske lidt ufin i kanten… jeg er ikke nogen folkefjende.Vous êtes un ennemi du peuple.
I er fjenden af folket….Tu es un ennemi du peuple.
I er fjenden af folket….Vous etes un ennemi du peuple.
I er fjenden af folket….Cet ennemi du peuple дeMarorичeckи a prouvé
Denne fjende af folket demagogically argumenterede for,Ennemi du peuple", c'est ainsi que le président a qualifié la presse libre en 2017.
Folkets fjende er det, USA's præsident har kaldt den frie presse i 2017.
