ENSEMBLE DE SERVICES - traduction en Danois

• sæt af tjenester
• servicepakke
• samling tjenester
• række tjenester
• række ydelser
• bundt af tjenester

Exemples d'utilisation de Ensemble de services en Français et leurs traductions en Danois

Fonctions améliorées Les Fonctions améliorées constituent un ensemble de services conçus pour simplifier et améliorer les façons
Samsung Social( tidligere kaldet Udvidede funktioner) er et samlet sæt tjenester, der er designet til at forenkle

Nous offrons un ensemble de services OEM complet incluant le conseil,
Vi tilbyder et omfattende OEM service pakke, herunder rådgivning,

réceptives à cette demande; elles offrent pour quelques euros par mois un ensemble de services liés au compte courant.
tilbyder for få euro om måneden en pakke af tjenesteydelser i tilknytning til anfordringskontoen.

on a trop tendance à concevoir l'organisation de la vie communautaire comme un ensemble de services mis à la disposition d'une communauté fermée.
er man tilbøjelig til at anskue opbygningen af et liv i fælles skab som en samling tjenesteydelser stillet til rådighed for et lukket fælles skab.

Plus tôt au cours du mois, lors du Consumer Electronics Show, Microsoft a annoncé la plateforme Microsoft pour les voitures connectées, un ensemble de services basés sur le cloud Azure
Tidligere på måneden på Consumer Electronics Show kunne Microsoft annoncere Microsoft Connected Vehicle Platform, et sæt tjenester, der er indbygget i Azure-cloudmiljøet

Réseau sectoriel": un réseau télématique transeuropéen pour les administrations ou un ensemble de services et d'applications, spécialement destiné à permettre,
Sektornet": et transeuropæisk telematiknet for administrationer, eller et sæt af tjenester og applikationer, der er forbeholdt gennemførelsen af

Des injonctions de cesser ou de retarder la fourniture d'un service ou d'un ensemble de services qui, s'ils se poursuivaient, seraient de nature à entraver la concurrence de manière significative,
Udstede ordre til at udsætte eller indstille leveringen af en tjeneste eller et bundt af tjenester, som i alvorlig grad vil kunne skade konkurrencen, indtil adgangsforpligtelser,

dans les années à venir, on s'attend à ce que les agences immobilières s'adaptent davantage aux acheteurs étrangers, en termes d'un ensemble de services spécialisés adaptés à leurs besoins.
så i de kommende år forventes ejendomsmægler-bureauerne at tilpasse sig mere til udenlandske købere med hensyn til at tilbyde specialiserede servicepakker, der er tilpasset deres behov.

Soit être offerts dans le cadre d'un ensemble de services offerts aux chômeurs
Denne service kan enten være instansernes hovedaktivitet eller være en del af en servicepakke, der tilbydes arbejdsløse

l'objectif final étant d'offrir un ensemble de services de qualité élevée et une formule de«guichet unique»
der i sidste ende kan tilbydes en gruppering af tjenester af høj kvalitet baseret på" kvikskranke"-princippet,

Cet ensemble de services, dont certains ne se rattachent pas à un endroit géographique précis, bénéficie à la totalité du câble
Det er disse tjenesteydelser tilsammen, hvoraf visse ikke er knyttet til et bestemt geografisk område,

ainsi qu'un ensemble de services, qui prévoit, notamment, la formation d'équipage de conduite
reservedele og service pakken, der giver, især uddannelse af piloter

d'un ensemble de services réservés octroyant des droits spéciaux et exclusifs
ved at give monopol på en række tjenesteydelser( for så vidt som der er behov for det i de enkelte medlemsstater),

ŠKODA Connect est constitué de trois ensembles de service.
ŠKODA Connect består af tre pakker med tjenester.

qui offre des ensembles de services supplémentaires grâce à un financement supplémentaire.
som tilbyder yderligere sæt af ydelser gennem yderligere finansiering.

PDP se réserve le droit de charger les frais applicables pour les Services ou les ensembles de services connexes en tout temps
PDP forbeholder sig retten til at opkræve gældende gebyrer for tjenesterne eller relaterede tjenestepakker på et hvilket som helst tidspunkt

nous aurons aussi le courage d'adopter la proposition de la Commission concernant l'accès au marché des services portuaires sans la dénaturer en en excluant certains ensembles de services.
betænkning er således meget afhængig af, om vi har mod til også at acceptere kommissionsforslaget om liberalisering af havnetjenester uden at udvande det ved at udelade tjenester som helhed.

Propose un ensemble de services essentiels.
Foreslå et sæt af væsentlige tjenester.

SSID est l'abréviation de identifiant d'ensemble de services.
SSID er forkortet service sæt identifikator.

Troostwijk vous propose un vaste ensemble de services.
Troostwijk tilbyder en bred vifte af serviceydelser.