ES SON - traduction en Danois

• er hans

Exemples d'utilisation de Es son en Français et leurs traductions en Danois

Ses parents ne veulent pas le lui enlever. Tu es son médecin.
Hendes forældre vil ikke tage drømmen, men du er hendes læge.

Volt, et tu es son chien.
Bolt, og du er hendes hund.

Cela signifie qu'Il prend soin de toi parce que tu es Son enfant.
De vil gerne passe på dig, fordi du er deres barn.

Lui diras-tu que tu es son père?
Vil du fortælle hende, at du er hendes far?

Et toi, tu es son super-jockey, qui le guide sur le champ de course de la vie.
Og du, Dave, er hans meget hjælpsomme jockey, der er der til at lede ham ned ad livets bane.

Il ne doit pas savoir que tu es son père, et personne d'autre ne le peut.
Han må ikke vide, du er hans far. Det er der ingen, der må.

Il ne peut pas savoir que tu es son père, et personne d'autre ne peut.
Han må ikke vide, at du er hans far. Eller nogen anden.

Aussitôt ils commencent à l'insulter:"Toi, tu es son disciple, mais nous, nous sommes les disciples de Moïse.
Da udskældte de ham og sagde:' Du er hans Discipel; men vi ere Mose Disciple.

Tu es son médecin et il est ton patient à moitié mort
Du er hans læge, lzzie, og han er din halvdøde,

Si tu es son maître, dis à ce fou de me laisser tranquille.
Hvis du er hans mester, så bed denne galning om at lade mig gå.

Dis que tu es son beau-père, que sa mère est partie
Sig du er hans stedfar, at hans mor er skredet

puisque tu es son frère.
nu hvor du er hans bror.

Deuxièmement, Mason ne doit pas savoir que tu es son père.
For det andet, vil jeg ikke have, du siger til Mason, du er hans far.

C'est le plus grand week-end de sa vie, et tu es son meilleur pote.
Det er den største weekend i hans liv, og du er hans forbro.

Tu vas annoncer à Bob Barker que tu es son fils à la télévision?
Vil du fortælle Bob Barker, at du er hans søn, midt i udsendelsen?

Elle ne sait pas que tu es son fils et ça doit rester comme ça.
At du er hendes søn, og sådan er det nødt til at være..

en y croyant, la vérité que tu es son fils.
er din Fader, og religion- mit evangelium- er hverken mere eller mindre end"> den trosbaserede forståelse af sandheden, at du er hans søn.

La forêt était son refuge.
Skoven er hans refugium.

Son ordinateur était son univers.
Computerspil er hans univers.

Son chien était son seul compagnon.
Denne hund er hans eneste selskab.