EST EFFRAYANT - traduction en Danois

• er skræmmende
• er uhyggeligt
• lyder skræmmende
• er skummelt
• er forfærdeligt
• er uhyggelig
• var skræmmende
• er klamt

Exemples d'utilisation de Est effrayant en Français et leurs traductions en Danois

Au Danemark, c'est effrayant!…!
Under-Danmark Det er uhyggeligt!

Tu dis que c'est effrayant.
Du siger, det er uhyggeligt.

Le jeu est effrayant.
Spillet er uhyggeligt.

Photos- Cette iranienne veut ressembler à Angelina Jolie, le résultat est effrayant.
Viralt Kvinde ville ligne Angelina Jolie- resultatet er uhyggeligt.

C'est effrayant de ne pouvoir se faire comprendre.
Det må jo være forfærdeligt at ikke kunne gøre sig forståelig.

Mais tu sais ce qui est effrayant?
Ved du, hvad det mest skræmmende er?

C'est effrayant.
Det er ækelt.

Voir si la créature est effrayant pour la jeune fille!
Se om væsen er at skræmme for pigen!

C'est effrayant, les gars?
Det er skræmmende ikke folkens?

Le déroulement de celui-ci est effrayant et très éloigné des principes de l'État de droit.
Den efterfølgende udvikling har været skræmmende og følger langtfra retsstatsprincippet.

C'est effrayant de voir cette liste!
Det er tankevækkende at se den liste!

C'est effrayant.
Det er gyseligt.

Et le portrait est effrayant.
Og portrætteringen virker skræmmende.

leur taux de mortalité est effrayant.
og børnedødeligheden er forfærdende.

N'importe, c'est effrayant.
Uanset hvad er det skræmmende.

Elle monte, elle grimpe, c'est effrayant.
Hun sværmer, og stiger, så så det er slemt.

Mais son livre est effrayant.
Men hans skrift er skrækkelig.

Le jour du jugement est effrayant.
Men dommens dag bliver forfærdelig.

On l'appelle le Diable parce que c'est effrayant.
Han bliver kaldt Devil, fordi du ved, det lyder farligt.

Bien qu'il est effrayant de mettre la balle dans sa cour,
Selvom det er skræmmende at sætte bolden i hendes ret, kan du ikke