EST LA STRUCTURE - traduction en Danois

• er strukturen
• er konstruktionen
• udgør strukturen

Exemples d'utilisation de Est la structure en Français et leurs traductions en Danois

Le gluten est la structure qui forme la pâte à pain
Gluten er den struktur, der danner brøddej,

Quelle est la structure et la politique de l'habitat dans ces zones menacées d'avalanches?
Hvordan er bosættelsesstrukturen, bosættelsespolitikken i disse egne, som måske er truet af laviner?

L'Observatoire Leader+ est la structure, au sein de la direction générale de l'agriculture
Leader+-Observatoriet er den struktur i Europa-Kommissio-nens Generaldirektorat for Landbrug

L'unité est la façon de faire en toute chose; c'est la structure qui crée la concision dans l'intégrité,
Enhed er vejen for alle ting, det er den struktur, der skaber korte

C'est la structure qui permet au cheval pour porter son poids,
Det er den struktur, der tillader hesten at bære hans

les attentes à l'égard les uns des autres, quelle est la structure d'un« je» joue un rôle très important dans le comportement
forventninger i forhold til hinanden, hvordan er strukturen af“ jeg” spiller en meget vigtig rolle i den menneskelige adfærd i vanskelige situationer,

L'autre chose à considérer est la structure elle-même. Elle apporte une surface pour ce qui se trouve dans l'océan,
Den anden ting at overveje er konstruktionen selv, den giver en overflade for ting i havet,

bien sûr, mais telle est la structure de notre consommation, ce qui sans importer jusqu'à ce que ne peut pas faire).
men sådan er strukturen af vores forbrug, uden at importen kan alligevel ikke gøre).

Quelle sera la structure d'une orientation commerciale- la compétence des propriétaires des zones suburbaines.
Hvad bliver strukturen i en virksomhed orientering- kompetence ejerne af forstæderne.

Quelles sont les Structures des 9 isomères d'Heptane?
Hvad er strukturerne af de 9 Isomerer heptan?

Quelles sont les structures des neuf isomères d'heptane?
Hvad er strukturerne af de 9 Isomerer heptan?

Nous proposons toute une variété d'options vous permettant de gagner du temps, quelle que soit la structure de vos données RH.
Der er en håndfuld tidsbesparende muligheder vi støtter, uanset hvordan dine HR-data er struktureret.

Pour les sociétés anonymes, la propriété des actions a été prise en considération également, quelle que soit la structure de l'entreprise.
For aktieselskabernes vedkommende er ejerskabet til aktierne blevet taget i betragtning på samme måde, uanset hvilken selskabsopbygning der er tale om.

Réalisant quelles sont les structures et matériaux, passez directement à la sélection d'une fosse septique, qui est influencée par certains facteurs.
Indse, hvad er de strukturer og materialer, gå direkte til udvælgelsen af en septiktank, som påvirkes af visse faktorer.

Les principaux types de donnes de la Xlib sont les structures Display et les types des identificateurs.
De første typer opbygning er givet i Xlib Display og typer identifikatorer.

Les supports les plus résistants à l'usure sont les structures en métal ou en béton armé,
De mest højkvalitets- og slidstærke understøtninger er konstruktioner af metal eller armeret beton,

Ce sont les structures impliquées dans la méningite,
Disse er de strukturer, der er involveret i meningitis,

Les fonctions les plus importantes sont les structures du diencephale, qui comprend le tubercule optique(thalamus)
De vigtigste funktioner er strukturerne af diencephalon, som omfatter optisk tuberkel( thalamus)

Les télomères sont les structures aux extrémités des chromosomes qui sont souvent comparées à la coiffe à l'extrémité d'un lacet de chaussure.
Telomeres er de strukturer i enderne af kromosomer, der ofte sammenlignes med hætten i slutningen af en sko blonder.

Les ruches sont les structures où l'apiculteur a abeilles
Staderne er strukturerne, hvor biavleren har bier