EST UN MINIMUM - traduction en Danois

• er et minimum
• er minimal
• er et minimumskrav
• er mindst
• er det mindste

Exemples d'utilisation de Est un minimum en Français et leurs traductions en Danois

C'est un minimum pour faire jouer aux services d'intérêt général un rôle moteur pour une Europe solidaire.
Det er det mindste, der skal til for at få forsyningspligtydelserne til at spille en ledende rolle for et solidarisk Europa.

Plus 4,6% d'augmentation des dépenses spatiales par an, c'est bien, mais c'est un minimum.
En forhøjelse af rumfartsudgifterne med 4,6% om året er udmærket, men det er et minimum.

la façade amovible signifie qu'il est un minimum réglage n'est requis.
aftageligt frontpanel betyder der er minimal oprette krævede.

Après l'analyse de cette couche d'oxyde d'aluminium, les spécialistes ont confirmé que l'objet est un minimum de 300 à 400 ans.
Efter analysen af dette aluminium oxid-lag, har specialister bekræftet, at objektet er et minimum af 300-400 år gamle.

le montant actuel de 3.900 millions d'écus est un minimum, et qu'il ne faut pas y toucher.
det beløb, som nu er opført, ECU 3.900 millioner, er et minimum, som ikke må røres.

Bien qu'il y est un minimum d'obligation de dépôt de 50$,
Mens der er en minimum indbetaling krav på 50$, du rent faktisk

Au total, ce degré est un minimum d'heures 78 crédits de cours,
I alt denne grad er minimum 78 kredit timers kurser,

Donc, qu'il soit bien entendu qu'une durée de fermentation de 90 jours est un minimum.
Det skal derfor ligge fast, at en gæringsperiode på 90 dage er minimum.

juridiques de l'informatique La portée du projet pratique de l'année est un minimum de 200 heures.
juridiske aspekter af IT omfanget af den praktiske årige projekt er minimum 200 timer.

Que le Conseil considère bien que c'est un minimum, et si cette somme n'est pas accordée,
Lad Rådet tænke på, at dette er et minimum, og hvis dette beløb ikke kommer på bordet,

Je tiens également à profiter de l'occasion pour prier instamment le jeune député finlandais de faire montre de respect envers la vérité et les femmes, ce qui est un minimum même dans les civilisations moins avancées.
Jeg vil også gerne benytte denne lejlighed til at appellere til de unge medlemmer fra Finland om at udvise respekt for sandheden og for kvinder, hvilket er et minimumskrav selv i mindre sofistikerede kulturer.

en cas de violation flagrante, est un minimum.
i tilfælde af grov tilsidesættelse er et minimum.

l'objectif fixé par la Commission en matière d'énergies renouvelables est un minimum et qu'il convient de faire préciser les plans
Kommissionen har fastsat for vedvarende energikilder er et minimum, og at vi bør få præciseret medlemsstaterne planer

la somme de ses distances des sommets est un minimum(connu sous le nom de isogonic centre de la Triangle).
summen af dets afstand fra knudepunkter er et minimum( kendt som isogonic centrum af trekant).

bien qu'il soit trop paternaliste à mon goût, mais c'est un minimum et j'espère que vous réussirez au moins à le faire aboutir.
det er rimeligt, selv om jeg finder det for paternalistisk, men jeg synes, det er et minimum, og jeg håber, at det i det mindste lykkes Dem.

le seuil de 0,45% du PIB est un minimum si nous voulons mettre en?uvre une politique structurelle viable au niveau européen.
75% af BNP er en god målestok, og at 0,45% af volumen er minimum for at kunne gennemføre en ægte europæisk strukturpolitik.

qu'une représentation basée sur environ 1% de l'ensemble des exploitations agricoles dudit champ est un minimum à atteindre dès que possible; qu'il importe,
for samtlige undersoegte landbrugsbedrifter; en repraesentation baseret paa omkring 1% af alle landbrugsbedrifter i det naevnte omraade er et minimum, som maa naas hurtigst muligt;

Si vous êtes un minimum bricoleur, c'est assez simple et rapide.
Hvis du er mindste handyman, er det ret simpelt og hurtigt.

Les bottes sont un minimum.
Bukserne er fra Minimum.

Il est important d'être un minimum de 2 personnes.
Det er en god ide at være minimum 2 personer.