ET DE TERMINER - traduction en Danois

• og afslutte
• og slutte
• og færdiggøre
• og fuldføre
• og finish
• og færdig
• og gennemføre
• og afslutter
• og fuldende

Exemples d'utilisation de Et de terminer en Français et leurs traductions en Danois

En octobre, vous pourrez vérifier si tout se passe bien avant de clore les déclarations et de terminer certaines activités.
I oktober kan du foretage en endelig kontrol, hvis alt går glat, før du lukker udsagnene og afslutter bestemte aktiviteter.

Cette caractéristique remarquable immédiatement apprécié les concepteurs qui sont libres à partir du problème de la décoration et de terminer cette partie de la décoration intérieure de la maison.
Denne bemærkelsesværdige træk straks værdsat designere, der er fri for problemet med dekoration og afslutte denne del af indretningen af huset.

Les leçons vidéo de gymnastique Popov- une excellente façon de commencer la journée avec vigueur et de terminer la relaxation complète du corps.
Gymnastik Popov video lektioner- en god måde at starte dagen med vigor og afslutte hele afslapning af kroppen.

une fenêtre émergente vous permet de rester sur la page et de terminer une tâche.
der sikrer en pop-up, at du bliver på siden og færdiggør opgaven.

les élèves auront terminé leur diplôme de troisième cycle et de terminer une quantité importante de MA étude d'introduction.
vil de studerende har afsluttet deres Postgraduate Diploma og gennemført en betydelig mængde af MA indledende undersøgelse.

Considérons une situation:«J'étais en train d'installer un logiciel sur mon ordinateur et de terminer le processus d'installation, il fallait redémarrer le système.
Overvej en situation," Jeg installerede noget software på min computer og for at fuldføre installationsprocessen skulle systemet genstartes.

de détecter toutes les menaces et de terminer Webfetti Toolbar avec eux.
registrerer alle trusler og opsige Webfetti Toolbar sammen med dem.

Le temps en résidence offre également une possibilité adéquate de préparer et de terminer le doctorat.
Tiden i bopæl sikrer også en passende mulighed for at forberede sig til og afslutte ph.d.

Commencer une conversation avec les remerciements sur le bien-tenu du temps et de terminer la raison de la sortie.
Start samtalen med taknemmelighed om de gode tider, og for at afslutte hendes grund til at forlade.

Cela permet en tout cas aujourd'hui à Patricia de poursuivre et de terminer ses études au Royaume-Uni sur le fondement de l'article 12 du règlement n° 1612/68.
Dette giver, i al fald ud fra et aktuelt synspunkt, Patricia mulighed for at fortsætte og afslutte sin uddannelse i Det Forenede Kongerige med henvisning til artikel 12 i forordning nr. 1612/68.

Nous vous recommandons de commencer par l'hôtel Maritim et de terminer au belvédère de San Pedro,
Det anbefales at begynde ved Hotel Maritim og slutte ved udsigtspunktet San Pedro,

de compléter chaque niveau d'aller the next one et de terminer le jeu.
fuldføre hvert niveau at gå den næste ene og afslutte spillet. START SPILLET.

il peut transférer le bloc d'alimentation de l'alimentation normale à l'alimentation de secours et de terminer la commutation du système de circuit.
vil det overføre strømforsyningen fra normale strømforsyning til backup strømforsyning og afslutte skifte kredsløbet systemet.

Chef du projet GOCE à l'ESA:« L'équipe a hâte de reprendre la campagne de lancement et de terminer le travail interrompu à l'automne dernier.
GOCE-projektleder Danilo Muzi kommenterede, at" Holdet er virkelig utålmodige efter at genoptage opsendelseskampagnen og færdiggøre det arbejde, der blev afbrudt i efteråret.

Pour couvrir les élévateurs de base et de terminer votre étape d'allure professionnelle,
Til at dække de base risers og fuldføre din scene med et professionelt udseende,

un visage de citrouille et de terminer votre chef-d'œuvre chiffre final terrifiant.
et ansigt af et græskar og afslutte dit mesterværk endelig skræmmende tal.

Chef du projet GOCE à l'ESA:« L'équipe a hâte de reprendre la campagne de lancement et de terminer le travail interrompu à l'automne dernier.
GOCE-projektleder Danilo Muzi kommenterede, at" Holdet er virkelig utålmodige efter at genoptage opsendelseskampagnen og færdiggøre det arbejde, der blev afbrudt i efteråret.

MST est un programme de 30 unités qui vous permet de vous inscrire à temps plein et de terminer le diplôme en 12 mois
MST er et 30-enhedsprogram, som giver dig mulighed for at tilmelde fuld tid og fuldføre graden om 12 måneder

afin de procéder et de terminer la réservation du vol.
for at kunne fortsætte og afslutte booking.

découvrez en vedette dans les vidéos d'Internet sur l'examen de la partie, et de terminer la lecture de cet avis.
gennemse fremhævede i Internet videoer om revisionen af spillet, og færdig med at læse denne anmeldelse.