ET DE VIGNES - traduction en Danois

• og vinmarker
• og vinstokke
• og vingårde
• og vinbjerge
• og vinranker

Exemples d'utilisation de Et de vignes en Français et leurs traductions en Danois

Le fils d'Isaï vous dotera-t-il bien tous de champs et de vignes, et fera-t-il de vous tous des chefs de mille hommes
Isajs søn vil nok give jer alle sammen marker og vingårde og gøre jer alle sammen til tusindførere

Klio est situé dans un quartier tranquille entouré d'arbres et de vignes, 26 km à l'est de La Canée
Theano ligger i et roligt område omgivet af oliventræer og vinmarker, 26 km øst for Chania

la terre occupée par les plantations fruitières pérennes et de vignes;
jord besat flerårige frugt beplantninger og vinstokke;

la mer de l'autre, et de vignes et d'oliviers entre les deux.
havet på den anden og vinmarker og olivenlunde imellem.

un pays de pain et de vignes.
et Land med Brød og Vingårde.

appartenant à une propriété dans les collines couvertes d'oliviers et de vignes, à seulement 6 km environ de la belle ville de Lucques.
som er del af et landgods i de smukke bakker med deres oliventræer og vinbjerge, der ligger kun ca. 6 km fra den smukke by Lucca.

d'herbes et de vignes.-.
urter og vinstokke.

fermes entourées de collines d'oliviers et de vignes vous attendent pour un séjour relaxant
omgivet af bakker med oliventræer og vinmarker, venter på dig for et afslappende

tu ne nous as pas donné un héritage de champs et de vignes!
flyder med mælk og honning, eller givet os marker og vingårde til arv!

former le corps pendant des murs d'escalade et de vignes, de sauter le fossé entre les plates-formes,
træne kroppen under klatrevægge og vinstokke, hoppe kløften mellem platformene,

tranquille riche en oliviers et de vignes.
med mange olivenlunde og vinbjerge.

entourée d'oliviers et de vignes, au pied des Alpes Apuanes,
omgivet af olivenlunde og vinmarker, ved foden af Apuane Alperne,

le reste du temps pour créer un rideau très dense de feuilles et de vignes.
resten af tid til at skabe en temmelig tæt gardin af blade og vinstokke.

pour grimper sur un arbre en vitesse pour un resserrer serré feuilles de tentes et de vignes.
at klatre på noget træ i hastighed for et stramt stramme telt blade og vinstokke.

Héritée de leurs aïeux et plantée d'oliviers et de vignes, la région qui va être confisquée est cultivée par ses propriétaires palestiniens depuis des temps immémoriaux.
Nedarvet fra vore forfædre og beplantet med oliventræer og druer, er det område, der er udpeget til at skulle fratages os, blevet dyrket af dets palæstinensiske ejere fra umindelige tider.

un pays de pain et de vignes.
et land med brød og vingårder.

d'oliviers et de vignes.
og Pisa), så er der bløde bakker og smalle dale, dækket skiftevis med kornmarker, skove,"> olivenlunde og vinplantager.

La une cabane cabane est entourée d'oliviers et de vignes, et est situé de façon stratégique pour atteindre facilement les endroits les plus intéressants de la Toscane,
La en hytte hytte er omgivet af olivenlunde og vinmarker, og er beliggende i en strategisk måde for nemt at nå de mest interessante steder i Toscana,

de châtaigniers et de vignes, de nombreuses sources
kastanjetræer og vinmarker, fuld af fjedre

d'oliviers et de vignes.
olivenlunde og vinmarker.