ET DEVIENT PLUS - traduction en Danois

• og bliver mere

Exemples d'utilisation de Et devient plus en Français et leurs traductions en Danois

Vous gagnez du temps et devenez plus efficace.
Du sparer tid og bliver mere effektiv.

Certains ponts acceptent fusionnés et deviennent plus puissants.
Nogle dæk acceptere at blive lagt sammen og bliver mere kraftfuld.

Maintenant, ils ont acquis un nouveau statut et devenir plus accessible.
Nu har de fået en ny status og bliver mere tilgængelige.

Les cheveux vont pousser plus vite et devenir plus épais.
Håret vil vokse hurtige og bliver mere tykt.

Gagnez des points et devenir plus fort.
Tjen point og bliv endnu stærkere.

Voulez-vous perdre du poids et devenir plus tonique?
Ønsker du at tabe dig OG blive mere tonet?

se développant et devenant plus complexe.
der blev videreudviklet og blev mere kompleks.

Excellente preuve que vous avez grandi et devenir plus responsable.
Fremragende bevis på, at du er vokset op og blevet mere ansvarlige.

L'école doit se réformer et devenir plus efficace.
Skolerne skal forny sig og være mere tidssvarende.

Cela contribue à rendre les tissus anormaux deviennent blancs et deviennent plus visibles.
Denne løsning hjælper med at gøre de unormale væv bliver hvide og blive mere synlige.

Son sourire disparut, et devint plus grave.
Hans smil forsvandt, og han blev mere alvorlig.

travaillerez plus efficacement et deviendrez plus productif.».
arbejder mere effektivt og blive mere produktiv.".

Très probablement, l'échographie 3D sera plus développée et deviendra plus populaire.
Mest sandsynligt vil 3-D ultralyd være mere højt udviklet og blive mere populært.

Ainsi les clients économisent de l'argent et deviennent plus durables.
Dette hjælper kunderne med at spare penge og blive mere bæredygtige.

En règle générale, les bébés sont plus foncés et deviennent plus légers pendant l'âge adulte.
Som regel bliver babyer født mørkere og vokser lettere under voksenalderen.

Les civilisations anciennes grandissaient et devenaient plus puissantes.
De gamle civilisationer voksede og blev mere magtfulde.

Une femme comprendra cela et deviendra plus fâchée.
En kvinde vil forstå dette og blive mere ked af det.

Après un temps le miel changera la couleur et deviendra plus épais.
Efter et stykke tid vil honning ændre farve og blive mere tæt.

Au gré de leurs aventures, les Pokémon grandissent et deviennent plus expérimentés, et parfois en de rares occasions, évoluent pour devenir des Pokémon plus puissants.
Gennem deres oplevelser vokser pokémoner og bliver mere erfarne, og en gang imellem udvikler de sig endda til stærkere pokémoner.

À mesure que les tumeurs grandissent et deviennent plus nombreuses, la capacité du poumon à fournir de l'oxygène vital à la circulation sanguine est miné.
Efterhånden som tumorerne vokser og bliver mere talrige, kan lungenes evne til at give vital oxygen til blodbanen undergravet.