ET EXPLOITATION - traduction en Danois

• og udnyttelse
• og drift
• og udnytte
• og anvendelse
• og brug

Exemples d'utilisation de Et exploitation en Français et leurs traductions en Danois

Une réactualisation du plan spatial national approuvée en 1984 a permis d'augmenter substantiellement les fonds alloués à l'objectif«exploration et exploitation de l'espace»(532 milliards de LIT pour la période 1984-1986);
En genoplivning af den nationale rumplan, der blev godkendt i 1984, har givet mulighed for at foretage en væsentlig forøgelse af midlerne til formålet» udforskning og udnyttelse af rummet«( 532 mia LIT for perioden 1984-1986).

Ils sont le plus souvent impliqués dans la conception et exploitation des installations de production chimiques
De er oftest involveret i design og drift af kemiske produktionsfaciliteter

promotion de la santé humaine 1 Exploration et exploitation du milieu terrestre 7 Productivité
fremme af den menneskelige sundhed 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 7- Industriel produktivitet

entretien et exploitation des infrastructures routières).
og støj, ud over infrastrukturomkostninger( anlæg,"> vedligeholdelse og drift af vejnettet).

10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 13- Défense 5- Production,
forebyggelse) 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 13- Forsvar 5- Produktion, distribution

construction et exploitation d'immeubles de grande hauteur
konstruktion og drift af høje bygninger

Maintenance, et Exploitation.
vedligeholdelse og drift.

En plus de cela, en Octobre 2016, le premier cours technique,"Bachelor Génie Industriel/ Entretien et exploitation", commenceront en PAN avec un accent sur la maintenance, de réparation et d'exploitation(MRO).
Derudover starter i oktober 2016 det første tekniske kursus" Bachelor Industrial Engineering/ Maintenance and Operation" i PAN med fokus på vedligeholdelse, reparation og drift( MRO).

Dans ce cas, pillage et exploitation ne sont en fait qu'un seul
Set fra denne synsvinkel er udplyndring og udbytning én og samme ødelæggelsesproces,

Objectif: Participation aux coûts de l'adaptation de l'aéroport d'Anvers aux nouvelles exigences internationales de sécurité, et exploitation de cet aéroport dans le cadre d'un partenariat public-privé.
Formål: At deltage i udgifterne til tilpasning af Antwerpens lufthavn til nye internationale sikkerhedsforskrifter og udvikle og drive lufthavnen i et partnerskab mellem det offentlige og den private sektor.

réparation et exploitation).
repair and operations).

En ce qui concerne les accroissements sensibles observés dans les objectifs 9(exploration et exploitation de l'espace), 13(défense)
For sã vidt angår de betydelige stigninger for formål 9( udforskning og udnyttelse af rummet), 13( forsvar)

Exploration et exploitation de l'espace 4- Protection et promotion de la santé humaine 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 6- Productivité
Udforskning og udnyttelse af rummet 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 6- Landbrugets produktivitet

de l'environnement- Action 5:"Modernisation et exploitation des élevages dans le cadre de la nouvelle PAC:
miljø- Aktion 5" Modernisering og drift af husdyrbedrifter efter reformen af CAP:

Protection et promotion de la santé humaine 9- Exploration et exploitation de l'espace 2- Infrastructures
Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 9- Udforskning og udnyttelse af rummet 2- Infrastrukturer

Démarrage et exploitation d'une entreprise au Nigeria pourrait être amusant tout comme il pourrait être nulle part ailleurs,
Start og drift af en virksomhed i Nigeria kunne være sjovt lige som det kunne være andre steder, men du skal forstå

implantation et exploitation des organes des installations d'oxygène sous pression;
installation og anvendelse af udstyr i forbindelse med luftformig ilt under tryk;

Productivité et technologie de l'agriculture 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 7- Productivité
Landbrugets produktivitet og teknologi 1 Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 7 Industriel produktivitet

Diffusion et exploitation des résultats»: les activités destinées à faire en sorte
Udbredelse og udnyttelse af resultater": aktiviteter, der er tilrettelagt for at sikre,

Il s'agit, par exemple, d'indicateurs formulés comme des objectifs de portée générale(par exemple,"création et exploitation d'un marché de gros de l'électricité conforme à la directive sur le marché unique de l'électricité" ou"respect de la législation de l'UE en matière de lutte contre le crime organisé et la corruption").
Indikatorer, som er formuleret som brede mål( f. eks. oprettelse og drift af et el-engrosmarked i overensstemmelse med direktivet om det indre elmarked eller opfyldelse af EU's krav om bekæmpelse af organiseret kriminalitet og korruption).