ET INTERNE - traduction en Danois

• og intern
• og indre
• og interne
• og internt
• interne og
• og indadtil
• og inde
• og nationale

Exemples d'utilisation de Et interne en Français et leurs traductions en Danois

disque dur externe et interne, lecteurs flash USB,
iPod, ekstern og intern harddisk, USB-flashdrev,

Lot 1 Services intégrés de communication Acquisition d'une large gamme de services dans le secteur de la communication intégrée pour les deux parties prenantes externe et interne de eu-LISA.
Parti 1 Integrerede kommunikationstjenester Erhvervelse af en bred vifte af tjenester inden for området med integreret kommunikation for både eksterne og interne eu-LISA-interessenter.

l'état externe et interne de la cavité buccale, les gencives.
ydre og indre tilstand af mundhulen, tandkød.

chargé de l'organisation des services judiciaires en matière d'aide publique et interne aux juges et aux procureurs.
der har det administrative ansvar for retlige tjenester til offentligheden og intern assistance til dommere og anklagere.

L'épicondylite(externe et interne) est une inflammation des ligaments de l'articulation du coude.
Epicondylitis( det er eksternt og internt) er en betændelse i leddets leddbånd.

obmazyvaya soigneusement les deux surfaces externe et interne de l'oreille.
omhyggeligt obmazyvaya både eksterne og interne overflade af øret.

L'urètre se rétrécit dans la zone des ouvertures externe et interne, dans la partie membraneuse du canal.
Urinrøret bliver mindre i området med den ydre og indre åbning, i den membranøse del af kanalen.

Dans les maladies du tractus gastro-intestinal, il active le travail des glandes de la sécrétion externe et interne, améliore la motilité intestinale,
Healer høfeber. Ved sygdomme i mave-tarmkanalen aktiveres kirtlerne af ekstern og intern sekretion, forbedrer tarmmotiliteten,

Assurez-vous de déparasiter votre chien de manière externe et interne avec la périodicité indiquée dans chaque cas pour éviter les problèmes de peau
Sørg for at aforme din hund eksternt og internt med den periodicitet, der er angivet i hvert tilfælde, for at undgå hudproblemer

d'un point de vue externe et interne.
organisationer med løbende tilbagemelding på alle interne og eksterne aftaler.

Une autre couche du microphone KSM8 est la pointe des méthodes qui utilisent la soudure laser ultra sonique et interne pour une fiabilité mécanique exceptionnelle de fabrication.
Et andet lag på KSM8 mikrofonen er banebrydende fremstillingsmetoder, der udnytter ultra sonic og interne lasersvejsning for udestående mekaniske pålidelighed.

utilisé pour traiter les surfaces externe et interne des plats en métal émaillé traditionnels.
der bruges til at behandle de ydre og indre overflader af traditionelle emaljerede metalskåle.

externe et interne, avec un frottis pour diverses infections;
eksternt og internt, med et smear for forskellige infektioner;

organiser une série de séminaires de recherche externe et interne, des conférences et des ateliers de doctorants.
kultur af samarbejde og arrangere eksterne og interne forskningsseminar serien, konferencer og ph.d. studerende workshops.

Plus l'organisation comporte des informations sur les facteurs de l'environnement externe et interne, plus il résistera plus efficacement.
Jo flere oplysninger organisationen har om faktorerne i det ydre og indre miljø, desto mere effektivt vil det modstå dem.

Assurez-vous de déparasiter votre chien de manière externe et interne avec la périodicité indiquée dans chaque cas pour éviter les problèmes de peau et autres maladies.
Vær sikker på at eksternt og internt ormekur din hund på angivet i hvert tilfælde for at forebygge hudproblemer og andre sygdomme frekvens.

Une exigence importante lors de la création de projets de maisons de style russe est de parvenir à une combinaison harmonieuse de la conception externe et interne de la maison.
Et vigtigt krav til at skabe projekter af huse i russisk stil er at opnå en harmonisk kombination af husets ydre og indre design.

à la fois externe et interne.
både eksternt og internt.

ses produits peuvent être utilisés à la fois externe et interne.
dets produkter kan bruges både eksternt og internt.

c. -à-d. Qu'elle peut être à la fois dans l'environnement externe et interne.
grå skifer modstår vejret, det vil sige både udefra og internt.