ET SECONDAIRE - traduction en Danois

• og sekundær
• og sekundærtrinnet
• og gymnasiet
• og ungdomsuddannelserne
• og afledte
• og sekundærskoler
• og gymnasieniveau
• og sekundære
• og sekundært
• og gymnasier
• og ungdomsuddannelser
• og ungdomsuddannelse

Exemples d'utilisation de Et secondaire en Français et leurs traductions en Danois

Le graphique G3 présente les dépenses par élève dans l'enseignement primaire et secondaire pour les douze États membres de l'Union européenne dont les données sont disponibles.
Figur G3 viser udgifterne pr. elev i grundskolen og ungdomsuddannelserne for de tolv medlemslande i Den Europæiske Union, som der foreligger data for.

Le droit primaire et secondaire de l'Union cessera par conséquent de s'appliquer au Royaume-Uni à partir du 30 mars 2019,
Følgelig ophører Unionens primære og afledte ret med at finde anvendelse på Det Forenede Kongerige fra den 30. marts 2019,

l'enseignement du niveau primaire et secondaire demeure du ressort de chaque Etat membre.
EF-bestemmelser og/eller mellemstatslige aftaler, henhører undervisningen på primær- og sekundærtrinnet under de enkelte medlemsstater.

La grande majorité des familles de bateliers optent pour l'inscription de leurs enfants dans un internat(niveau primaire et secondaire).
Det store flertal af flodskipperfamilier vælger kostskoler og pensioner til deres børn( både grundskoler og sekundærskoler).

Il est donc plus fiable de comparer les dépenses entre les différents pays aux niveaux primaire et secondaire.
En sammenligning af de forskellige medlemslandes udgifter til grundskolen og ungdomsuddannelserne udgør derfor et mere sikkert grundlag.

garçons dans l'enseignement primaire et secondaire.
piger i undervisningen på grund- og sekundærtrinnet.

L'enseignement primaire et secondaire est gratuit
Undervisningen på folkeskole- og gymnasieniveau er gratis

des établissements d'enseignement préscolaire, primaire et secondaire).
administration og ledelse af førskoleklasser samt primær- og sekundærskoler).

Il peut être primaire et secondaire, en fonction des causes du développement de la pathologie.
Det kan være primært og sekundært afhængigt af årsagerne til udviklingen af patologi.

Les établissements d'enseignement primaire et secondaire peuvent accéder aux tout derniers produits Adobe moyennant un engagement d'un ou deux ans.
Giv folkeskoler og gymnasier adgang til de seneste Adobe produkter over en 1- eller 2-årig periode.

d'un autre processus inflammatoire, on distingue également les pyélonéphrites primaire et secondaire.
var resultatet af en anden inflammatorisk proces, primært og sekundært pyelonefriti også skelnes.

L'accès aux compétences nécessaires devrait être encouragé dès l'école primaire et secondaire, bien que la formation des enseignants demeure un défi de taille.
Adgangen til de nødvendige færdigheder bør fremmes i folkeskoler og gymnasier, men her er uddannelsen af lærere stadig en alvorlig udfordring.

Il ya grande liste de la cause de l'enseignement primaire(les inconnus) et secondaire en raison de.
Der er store liste af årsag fra primære( ukendt art) og sekundært på grund af.

primaire et secondaire.
grundskole og ungdomsuddannelser.

Les enseignements primaire et secondaire doivent être tournés vers la qualité de la formation de base pour tous.
Fokus for folkeskole- og ungdomsuddannelse bør være forbedring af basisuddannelsens kvalitet for alle.

Devenir éducateurs sportifs pour les athlètes professionnels et amateurs et les professeurs d'éducation physique pour les enfants dans les écoles de niveau primaire et secondaire.
Bliv sportspædagoger for professionelle og rekreative atleter og undervisningslærere til børn i grundskoler og gymnasier.

oxyde les alcools primaires en aldéhydes et secondaire aux cétones.
oxiderer primære alkoholer til aldehyder og sekundært til ketoner.

Pour rendre les prises de vue au format vertical plus confortables, il comporte des boutons distincts pour le déclenchement et l'activation de l'autofocus, ainsi que des molettes de commandes principale et secondaire.
For at gøre det lettere at fotografere på højkant er der separate knapper til udløseren og AF samt et primært og sekundært kommandohjul.

La première phase(2005 à 2009) s'est axée sur l'éducation aux droits de l'Homme dans les systèmes d'enseignement primaire et secondaire.
Fase Et( 2005-09) lagde vægt på gennemførelse af undervisning i menneskerettigheder i grundskolen og gymnasier.

primaire et secondaire et 12 millions dans le supérieur en 1993/94.
primært niveau og sekundært niveau og 12 millioner studerende på videregående uddannelser.