ET TESTS - traduction en Danois

• og test
• og afprøvning
• og prøver
• og testning
• og forsøg
• og testprogrammer
• og -prøver

Exemples d'utilisation de Et tests en Français et leurs traductions en Danois

Les résultats de différents contrôles et tests seront notamment conservés pendant une période de deux ans au moins.
Kontrol- og testresultater skal opbevares i en periode paa mindst to aar.

Le médicament a passé de nombreux essais cliniques et tests, à la suite desquels son haut niveau d'efficacité a été prouvé.
Lægemidlet har bestået mange kliniske forsøg og test, som et resultat af, at dets høje effektivitetsniveau er bevist.

De multiples études et tests ont confirmé son efficacité à 100%,
Flere undersøgelser og test har bekræftet dets 100% effektivitet

Des examens et tests préventifs réguliers, y compris un test sanguin général de la tuberculose,
Regelmæssige forebyggende undersøgelser og test, herunder en generel blodprøve for tuberkulose,

Ce Volume décrit les conditions et tests pour la certification des câbles KNX standardisés
Beskriver kravene og testene for certificering af standardiserede og ikke standardiserede KNX-kabler

tests de logique et tests de raisonnement.
logiske test og ræsonnementstest.

Après diverses expériences et tests, notre équipe avait finalement mis au point des recettes spéciales pour la fabrication de ba-wan avec des machines.
Efter forskellige forsøg og test havde vores team endelig udviklet specielle opskrifter til fremstilling af maskiner.

En tant que membre, vous avez la possibilité de participer à de nombreuses enquêtes et tests produits.
Som medlem har du mulgihed for at deltage i flere spørgeskemaer og test produkter.

Une série de manœuvres et tests furent dirigés ailleurs sur les côtes coréennes,
FN-styrkerne gennemførte en række øvelser, tests og razziaer i andre dele af kysten i Korea,

Nos EXPERTs en outils de palettisation automatisés peuvent vous conseiller dans les choix et tests des solutions adaptées à vos besoins.
Vores EKSPERTer med deres automatiserede palleteringsværktøjer kan hjælpe dig i udvælgelsen og test af skræddersyede løsninger efter dine behov.

Données visées au point 5.1.2 et tests d'infectiosité effectués sous forme de bioessais
Data som skitseres under punkt 5.1.2 og tests for smitteevne gennemført ved bioassay

Un rapport technique détaillé des inspections et tests officiels visés au point 5 de l'annexe.
En udførlig teknisk rapport om de officielle undersøgelser og de prøver, der er omhandlet i punkt 5 i bilaget.

Des recherches et tests au-delà des normes de l'industrie,
Udviklet og testet ud over industristandarder,

Suite à la période de bêta-test, d'autres contrôles et tests seront effectués par le(s)
I fortsættelse af beta testperioden udføres yderligere kontroller og tests af Core Developer( s)

en laboratoire, de nombreux tests et tests ont confirmé son efficacité à atteindre les résultats et la sécurité établis.
under laboratorieforhold bestod den mange tests og tests, som bekræftede dens effektivitet til at opnå de indstillede resultater og sikkerhed.

Les cours et tests de conduite seront plus rigoureux
Køretræning og tests vil blive mere krævende

mener diverses enquêtes et tests.
gennemføre forskellige undersøgelser og tests.

positifs rapports Avis d'utilisateurs et tests.
der kun gode og positive Brugeranmeldelser og testrapporter.

la participation aux concours et tests.
deltagelse i konkurrencer og quizzer.

exercices et tests;
øvelser og tests;