EXORBITANT - traduction en Danois

• ublu
• enorme
• urimeligt
• exorbitantly
• overdreven
• eksorbitante

Exemples d'utilisation de Exorbitant en Français et leurs traductions en Danois

Chaudière à gaz est capable de maintenir saperformances dans pratiquement tous les indicateurs de pression de gaz(pas exorbitant, bien sûr).
Gas kedel er i stand til at fastholde sinydelse under stort set alle gas belastningsindikatorer( ikke ublu, naturligvis).

vous pouvez éviter les frais de location de la salle qui peut parfois être trop exorbitant.
kan du undgå spillestedet leje afgift, der kan undertiden være for urimelige.

augmentant son estime de soi à un niveau exorbitant.
at øge hendes selvværd til stratosfæriske niveauer.

À un coût exorbitant, nous évitons la catastrophe et nous nous relevons.
Via enorme omkostninger, har vi undgået katastrofen, og vi er ved at komme os.

pas cher remettait les protéines exorbitant peine enfoncées les locaux бecпpeдeлbHыx tamias les champignons,
er ikke dyrt afleveret proteiner med uforholdsmæssigt store vanskeligheder, de pressede lokale ubegrænset jordegern svampe,

Le premier cas est d'un coût exorbitant, ne serait-ce que par la prise en considération du renouvellement du parc automobile.
Den første løsning koster enorme summer, om ikke andet så fordi der skal tages hensyn til en fornyelse af bilparken.

Son prix exorbitant au moyen-âge et le monopole sur le commerce tenu par l'Italie négociant avec les marchands arabes,
Dens ublu pris i middelalderen og monopol på handel afholdt af Italien var et af de incitamenter,

c'est pur les médicaments d'ordonnance lorsqu'il est trouvé sur le marché peut probablement être un prix exorbitant.
omkostninger involveret, er det, men det er reelt, at receptpligtige stoffer, når de lanceres på markedet, sandsynligvis kan blive ublu priser.

Ainsi, le projet initial du rapport qui prévoyait la construction d'une Maison de l'histoire européenne avec un coût de fonctionnement exorbitant était absolument contraire à mes convictions de rigueur budgétaire lorsqu'il s'agit d'argent public.
Det første udkast til betænkningen, hvori man sigtede mod opførelse af Huset for Europæisk Historie med enorme driftsomkostninger til følge, var således helt i strid med min faste tro på budgetmæssig tilbageholdenhed, når der er tale om offentlige midler.

Certains cas pour les iPhones peuvent être exorbitant, alors la chose sage à faire sera de décider combien vous êtes prêt à dépenser sur un au préalable.
Nogle tilfælde for iPhones kan være exorbitantly dyre, så en klog ting at gøre vil være at afgøre, hvor meget du er villig til at bruge på en på forhånd.

Son prix exorbitant et le monopole que les Italiens avaient en négociant des bons prix avec les marchands arabes,
Dens ublu pris i middelalderen og monopol på handel afholdt af Italien var et af de incitamenter,

son prix exorbitant ne nous permettrait pas de soigner les millions de séropositifs du tiers monde.
ville dets enorme pris hindre os i at behandle de mange millioner HIV-positive i den tredje verden.

Surtout si vous voyez que le perroquet a un appétit exorbitant et verse sur le grain comme s'il n'avait pas mangé depuis la naissance,
Især hvis du ser, at papegøjen ublu appetit og korn han pounces som om fra fødslen ikke spise,

qu'ils soient neufs ou d'occasion, est exorbitant.
er priserne på såvel nye biler som brugtbiler eksorbitante.

Avec des produits chimiques ménagers modernes, il est possible de se permettre le« exorbitant» un luxe,
Med moderne husholdningskemikalier er det muligt at give" ublu" en luksus, selv

ce ne sont pas vos discours autosatisfaits qui peuvent cacher cette réalité du coût exorbitant et insupportable de la surévaluation de l'euro.
af Europas industrielle kapacitet, og Deres selvtilfredse indlæg kan ikke skjule de eksorbitante og utålelige omkostninger ved euroens overvurdering.

souvent exorbitant, coûts.
ofte ublu, omkostninger.

votre code indéchiffrable exorbitant a été décrypté par un garçon autiste de neuf ans.
bekendtgør på landsdækkende tv at jeres svinedyre ubrydelige kode blev brudt af en 9-årig autistisk dreng.

alors du vrai Dianabol à un prix exorbitant.
endda reelle Dianabol, men til uretfærdige priser.

a été généralement exorbitant le prix.
var det generelt ublu pris.