UBLU - traduction en Français

• exorbitant
• exorbitants
• exorbitantes
• exorbitante

Exemples d'utilisation de Ublu en Danois et leurs traductions en Français

Udover det, kan de heller ikke være for ublu i pris- det er ikke alle der ønsker
En plus de cela, ils ne peuvent pas être trop exorbitants en prix- tout le monde ne veut

Især hvis du ser, at papegøjen ublu appetit og korn han pounces som om fra fødslen ikke spise,
Surtout si vous voyez que le perroquet a un appétit exorbitant et verse sur le grain comme s'il n'avait pas mangé depuis la naissance,

Betaling af sådan ublu løn garanterer ikke succes,
Payer des salaires aussi exorbitants ne garantit pas le succès,

Borgere skal være parate til at betale ublu uregulerede beløb til beskyttelse,
Les citoyens doivent être prêts à payer des sommes exorbitantes et non réglementées pour la protection,

Med moderne husholdningskemikalier er det muligt at give" ublu" en luksus, selv
Avec des produits chimiques ménagers modernes, il est possible de se permettre le« exorbitant» un luxe,

afhængigt af antallet af våben og former også kan vi også se denne forskel i priserne på omkring 2 euro fra den billigste til ublu beløb.
de formes aussi nous pouvons aussi voir cette différence de prix d'environ 2 euros de la moins chère à des montants exorbitants.

de ikke kunne holde mafiaen ud, som pålagde dem sine egne ublu skatter, opgiver deres byggepladser
ne pouvant faire face à la mafia qui imposait ses propres taxes exorbitantes, elles ont abandonné leurs usines

det er den stress hvilket krænker dyrets forsvar og tillader ublu multiplikation af denne parasit.
viole les défenses de l'animal et permet la multiplication exorbitante de ce parasite.

som du undgår trængsel i busser og tog eller ublu taxi billetpriser.
vous évitez la congestion dans les autobus et les trains ou les frais de taxi exorbitants.

ofte ublu, omkostninger.
souvent exorbitant, coûts.

uden unødig indsats og ublu udgifter.
sans effort inutile et les dépenses exorbitantes.

Gør dem grimme og overdreven fylde med udhængende albuer ruller af fedt, og den ublu skelet tynd, og et slasket muskler med læg i armhulerne.
Ce qui les rend laid et plénitude excessive surplombé rouleaux de coudes de graisse, et la maigreur squelettique exorbitante, et un des muscles flasques avec des plis dans les aisselles.

for Leica linser og er ikke villige til at betale ublu priser for det oprindelige udstyr,
ne sont pas prêts à payer des prix exorbitants pour l'équipement d'origine,

dristige sving og ublu niveauer af adrenalin,
tours audacieuses et des niveaux exorbitants de l'adrénaline, cette section de notre site,

der er til at betale ublu priser for industrielle varer
de payer des prix exorbitants pour des produits industriels

de store sømagter England, Spanien, Frankrig og Holland betalt ublu skatter til de tre mægtigste byer på Barbareskkysten- Tanger,
la France et la Hollande versaient des tributs exorbitants aux trois principales villes de la Côte barbaresque,

Dens ublu pris i middelalderen og monopol på handel afholdt af Italien var et af de incitamenter,
Son prix exorbitant au moyen-âge et le monopole sur le commerce tenu par l'Italie négociant avec les marchands arabes,

omkostninger involveret, er det, men det er reelt, at receptpligtige stoffer, når de lanceres på markedet, sandsynligvis kan blive ublu priser.
c'est pur les médicaments d'ordonnance lorsqu'il est trouvé sur le marché peut probablement être un prix exorbitant.

Liberaliseringen bør derimod ikke drages i tvivl af omstruktureringer, der medfører opretholdelse af ublu priser, forhindrer nye virksomheder i at få adgang til tidligere monopoliserede markeder
Par contre, la libéralisation ne doit pas être remise en cause par des restructurations qui auraient pour conséquences de maintenir des prix excessifs, d'empêcher l'entrée de nouvelles entreprises sur les marchés anciennement monopolistiques,

30.000 mennesker dør hver dag som ofre for den internationale medicinalindustris ublu produkter, fordi de ikke har adgang til medicin til bekæmpelse af større epidemier.
plus de 30 000 personnes meurent chaque jour, victimes des prix exorbitants des produits de l'industrie pharmaceutique internationale, en n'ayant pas accès aux médicaments qui permettent de lutter contre les principales épidémies.