EXPERTS-COMPTABLES - traduction en Danois

• revisorer
• of accountants

Exemples d'utilisation de Experts-comptables en Français et leurs traductions en Danois

Les organisations professionnelles, les Euro Info Centres, les chambres de commerce et de métiers, les experts-comptables et conseillers des entre prises, dont la mobilisation varie fortement d'un Etat à l'autre,
Erhvervsorganisationer, Euro Info Centre, handelskamre, revisorer og virksomhedsrådgivere( hvis aktivitet varierer meget fra land til land) bør sikre sig,

Pour ce qui est des conseillers fiscaux et des experts-comptables, la Commission n'a pas encore, à ce stade, adopté de position
Med hensyn til skatterådgivere og revisorer har Kommissionen endnu ikke taget endelig stilling til,

publiées par la Fédération internationale des experts-comptables, ou, le cas échéant, sur les normes comptables internationales (IAS)/normes internationales d'information financière(IFRS) publiées par l'International
som er udgivet af International Federation of Accountants, og- hvor det er relevant- på International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards( IFRS)

publiées par la Fédération internationale des experts-comptables, ou, en leur absence, sur les normes comptables internationales (IAS)/normes internationales d'information financière(IFRS) publiées par l'International Accounting Standards Board(IASB).
som er udgivet af International Federation of Accountants, og- i de tilfælde, hvor der ikke er en sådan standard- af International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards( IFRS) udgivet af International Accounting Standards Board.

sur les normes internationales d'information financière(IFRS), telles qu'elles sont publiées respectivement par la Fédération internationale des experts-comptables et l'International Accounting Standards Board(IASB).
Financial Reporting Standards( IFRS) udgivet af henholdsvis International Federation of Accountants og International Accounting Standards Board.

publiées par la Fédération internationale des experts-comptables, ou, à défaut, sur les normes comptables internationales (IAS)/ normes internationales d'information financière(IFRS) publiées par l'International Accounting Standards Board(IASB).
som er udgivet af International Federation of Accountants, og- i de tilfælde, hvor der ikke er en sådan standard- på International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards( IFRS) udgivet af International Accounting Standards Board.

publiŽes par la FŽdŽration internationale des experts-comptables, ou, le cas ŽchŽant, sur les normes comptables internationales (IAS)/normes internationales d'information financire(IFRS) publiŽes par l'International Accounting Standards Board(IASB).
som er udgivet af International Federation of Accountants, og Ń hvor det er relevant Ń pŒ International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards( IFRS) udgivet af International Accounting Standards Board.

telles que avocat qui vous conseillera sur les questions juridiques liees a la vente d'actions dans votre entreprise, les experts-comptables qui peut vous conseiller sur les consequences fiscales de votre offre,
som vil rådgive dig om juridiske spørgsmål, der er involveret i at sælge aktier i din virksomhed, revisorer, der kanrådgive dig om skattemæssige konsekvenser af dit tilbud,

ce dispositif de pratiques comptables du secteur public est agréé par la Fédération internationale des experts-comptables et que la plupart des États membres ont adopté ce système;
en sådan regnskabspraksis for den offentlige sektor er i overensstemmelse med International Federation of Accountants og anvendes i de fleste medlemsstater; understreger imidlertid,

qui interdit toute collaboration intégrée entre les avocats et les experts-comptables, étant donné que celle-ci a pu être raisonnablement
som forbyder enhver form for integreret samarbejde mellem advokater og revisorer, eftersom sådanne bestemmelser med rette kan anses for at være nødvendige til sikring af,

telles que avocat qui vous conseillera sur les questions juridiques liées à la vente d'actions dans votre entreprise, les experts-comptables qui peut vous conseiller sur les conséquences fiscales de votre offre,
som vil rådgive dig om juridiske spørgsmål, der er involveret i at sælge aktier i din virksomhed, revisorer, der kanrådgive dig om skattemæssige konsekvenser af dit tilbud,

publiées par la Fédération internationale des experts-comptables, ou, le cas échéant,
som er udgivet af International Federation of Accountants, og, når det er relevant,

notre économie a besoin des experts-comptables.
nogensinde behov for kvalificerede revisorer.

Les experts-comptables exercent essentiellement des fonctions telles que la fiscalité,
Statsautoriserede revisorer dybest set gøre job,

2006 à l'intention des experts-comptables ,en accord avec leurs fédérations.
2006 organiserede vi en række præsentationer for revisorer efter aftale med deres forbund.

plus vous bénéficierez des services d'un cabinet de comptabilité générale qui emploie des experts-comptables agréés.
desto mere vil du få fordel af en generel regnskabsvirksomhed, der beskæftiger certificerede revisorer eller CPA'er.

Les auditeurs internes, les experts-comptables et les conseillers juridiques peuvent accéder aux documents,
Interne revisorer, professionelle bogholdere, juridiske rådgivere og lignende kan få

Professionnellement accrédité par CPA Australia et enseigné par les experts-comptables, la maître de comptabilité professionnelle de Swinburne vous donne les compétences nécessaires pour travailler dans un large éventail de rôles financiers,
Professionelt akkrediteret af CPA Australien og undervist af praktiserende revisorer, den Føreren af professionelt regnskabssystem fra Swinburne giver dig de færdigheder, du har brug for at arbejde i en bred vifte af finansielle roller,

B2B Leo aide les entreprises et les spécialistes du marketing prêtant des services à ces experts-comptables agréés à se connecter aux clients cibles à l'aide de la base de données de courrier électronique d'expert-comptables agréés.
B2B Leo hjælper virksomheder og marketingfolk med at udlåne tjenester til disse certificerede revisorer med at få forbindelse med de målkunder, der bruger e-mail-databasen med certificerede revisorer..

des représentants du gouvernement, des experts-comptables et d'autres professionnels de 185 économies.
der udføres af advokater, embedsmænd, forretningsmænd revisorer og andre fagfolk fra 185 økonomier.