EXPIRER - traduction en Danois

udløbe
expirer
fin
se terminer
périmé
venir à expiration
udånde
expirer
exhaler
mourir
ånde ud
expirer
ud
sortir
air
dehors
parti
out
semble
en regard
va
sortie
plus
puste
gonfler
souffler
respirer
insuffler
expirer
donner
attiser
udånding
expiration
exhalation
exhaler
expirez
er udløbet
udløber
expirer
fin
se terminer
périmé
venir à expiration
udånder
expirer
exhaler
mourir
udløbet
expirer
fin
se terminer
périmé
venir à expiration
udløb
expirer
fin
se terminer
périmé
venir à expiration

Exemples d'utilisation de Expirer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
vous prenez quelque chose qui peut expirer au-delà d'une année 1 ou d'un mois!
du vil opdage, at du tager noget, der kan udløbe over 1 år eller over en måned!
Vous pouvez d'abord inspirer avec votre bouche et expirer avec votre nez, puis changer- inspirez avec votre nez, etc.
Du kan først indånde med din mund og ånde ud med din næse og derefter ændre- indånder med din næse osv.
vous devrez retenir votre souffle pendant quatre secondes et expirer pendant six secondes.
skal du holde vejret i fire sekunder, og udånde i seks sekunder.
La respiration- Inspirer et expirer profondément pendant quelques minutes permet de stimuler les cellule de votre corps lors du processus de métabolisation.
Træk vejret- At trække vejret dybt ind og ud i et par minutter stimulerer kroppens celler og sætter gang i deres metabolisme.
Je ne pouvais qu'expirer, alors, je conservais le peu d'air que j'avais.
Jeg kunne kun ånde ud, så jeg beholdt den smule luft, jeg havde i mig.
Le VEMS est le volume maximal d'air qu'une personne peut expirer en une seconde.
FEV1 er den størst mulige mængde luft, som en person kan udånde på ét sekund.
Le DEP mesure la vitesse à laquelle votre enfant peut expirer l'air contenu dans ses poumons après avoir pris une respiratoire complète.
PEF er en måling af, hvor hurtigt dit barn kan puste luft ud af lungerne, når det har taget en fuld indånding.
L'exercice de l'aigle: inspirer et expirer en 4 étapes(4: 4).
Ørne øvelsen: Træk vejret ind og ud i fire trin( 4:4).
puis retenir le souffle pendant quelques secondes et expirer lentement.
hold pusten i et par sekunder og langsomt ånde ud.
dans lequel une personne n'est tout simplement pas capable d'expirer de l'air.
hvor en person simpelthen ikke kan udånde luft.
L'exercice du pigeon: inspirer et expirer en 8 étapes(8: 8).
Due øvelsen: Træk vejret ind og ud i otte trin( 8:8).
Souffle de nettoyage: La respiration nettoyante est une longue respiration exagérée que vous devez inspirer par le nez et expirer par la bouche.
Rensende åndedræt: Rensende ånde er en overdrevet lang ånde, som du skal indånde gennem din næse og ånde ud gennem munden.
Ajoutez 1 compte à la fois pour inhaler et expirer et répétez.[4].
Tilføj 1 tæller til både din indånding og udånding, og gentag.[ 4].
La capacité vitale est la quantité maximale d'air qu'une personne peut expirer de ses poumons après une inspiration maximale.
Vital kapacitet er den maksimale mængde luft, som en person kan udånde fra lungerne efter maksimal indånding.
C'est comme s'il… inhalait mais… il ne peux pas expirer.
Det ser ud til han… ånder ind men… han kan ikke ånde ud.
les patients souffrants de problèmes respiratoires devraient inspirer par le nez et expirer par la bouche.
patienter med lungeproblemer bør ånde ind gennem næsen og ud gennem munden.
essayez d'éviter d'expirer tout l'air de vos poumons dans une course folle.
skal du forsøge at undgå udånding af al luft i dine lunger i et galt rush.
il est nécessaire d'inspirer et d'expirer.
er det nødvendigt at indånde og udånde.
Votre droit à une indemnisation en vertu de CE 261 finit par expirer, il est donc primordial de connaître le délai de prescription pour votre demande d'indemnisation.
Din ret til erstatning i henhold til EF 261 udløber på et tidspunkt, så det er vigtigt at kende forældelsesfristen vedrørende dit krav.
prendre une profonde respiration et expirer.
tage dyb vejrtrækning og ånde ud.
Résultats: 337, Temps: 0.3092

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois