Exemples d'utilisation de Expliquée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le concept de la cuisine note à note expliquée par Hervé This.
Une telle popularité peut facilement être expliquée.
la procédure est expliquée.
(1) La construction de ces variables est expliquée en annexe.
d'une manière mais expliquée, que trouverez-vous vraiment dans Business Service Blog?
la forme a été expliquée en 1975, de manière très graphique, par Ch.
L'importance des sondages est peut-être mieux expliquée par un livre qui ne traite pas des sondages.
Spørgeundersøgelsers vigtighed er måske bedst beskrevet med en bog, som ikke handler om spørgeundersøgelser.Et il lui dit: Voici, je ne l'ai pas expliquée à mon père et à ma mère,
La collecte de données de Security Cloud est expliquée plus en détail dans la déclaration de confidentialité dédiée.
Security Cloud-dataindsamlingen er beskrevet mere detaljeret i erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.la vérité de Mes enseignements, expliquée par Mes serviteurs sacrés, est traitée comme un mensonge.
når den bliver sagt af Mine hellige tjenere.Tracer la variance pour cent expliquée dans les données spectrales NIR,
En outre, PowerPoint 2016 pour Mac incorpore fichiers multimédias plutôt que liant- la différence est expliquée dans le point suivant.
Desuden integrerer PowerPoint 2016 til Mac mediefiler i stedet for at sammenkæde dem- forskellen er beskrevet i det næste punkt.Cette différence est en grande partie expliquée par les différences de masse corporelle maigre
Denne forskel kan generelt forklares ved forskelle i fedtfri legemsmassedenrées alimentaires d'origine animale, est expliquée plus en détail à la section 5.
herunder specifikke foranstaltninger vedrørende animalske fødevarer, er nærmere beskrevet i afsnit 5.est expliquée comme un état où une personne a une envie irrésistible de rayer un site démangeaisons.
er udtrykket" kløe" forklares som en tilstand, hvor en person har en uimodståelig trang til at ridse en kløende site.telle qu'ils l'ont expliquée aujourd'hui.
således som de har beskrevet det i dag.Cette fonction est expliquée par le fait que sous-tend l'enfant stock fer reçoit au cours des trois derniers mois de développement foetal.
Denne funktion kan forklares ved det faktum, at den underliggende aktie jern barn får det i de sidste tre måneder af fosterudviklingen.Remarque: La préparation de certaines des solutions décrites ci-dessous est expliquée en ISO 687828.
Bemærk: Forberedelse af nogle af de løsninger, der er On peut attribuer presque 60% de la partie expliquée de l'écart salarial à la position différente des femmes et des hommes sur le marché du travail.
Cirka en tredjedel af lønforskellen kan forklares med kvinders og mænds forskellige placering på arbejdsmarkedet.La baisse du métabolisme liée à la perte de poids ne peut pas être expliquée par la seule perte de masse musculaire(32).
Det fald i stofskiftet som ofte ses ved vægttab, kan ikke altid forklares ved tab af muskelmasse alene( 18).
