Exemples d'utilisation de Fendus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
mal fendus, les pellicules apparaissent,
Des dizaines à centaines de kilogrammes morceaux lourds sont fendus en une fraction de seconde et il a dispersé sur le sol comme des cure-dents.
Snesevis til hundredvis kilo tunge klumper er kløvet i et splitsekund, og han spredt langs jorden som tandstikkere.les peptides d'inscription sont fendus et le tropocollagène est constitué par la peptidase de procollagen.
registrering peptider er kløbet og tropocollagen er dannet af procollagen peptidase.Nous utilisons la machine de rembobinage avec 2,2 mètres de large pour protéger les rouleaux fendus bien rembobinées.
Vi bruger tilbagespoling maskine med 2,2 meter bred til at beskytte slitted ruller godt rewinded.Avec des troubles de la croissance et des cheveux affaiblis et fendus, le médicament est bu 1 capsule par jour.
Med vækstforstyrrelser og svækket og splittet hår er medicinen fuld af 1 kapsel om dagen.son cheval peuvent être fendus d'un seul coup de hallebarde.
guillotine tranchant ou ciseaux à ongles fendus de style conçus spécifiquement pour les chiens.
skarpe guillotine eller slidsede stil søm trimmere er designet specielt til hunde.Les spécialistes ne recommandent pas de porter les vernis sur les ongles, s'il y a des terrains fendus pour les cacher.
Eksperter anbefaler ikke at anvende lakker på neglene, hvis der er tyndte områder for at skjule dem.Sur une période de 15 jours, les boutons cornésiaux fendus montrent une baisse constante de la densité cellulaire endothéliale avec une perte hebdomadaire moyenne de cellules centhéliales de 4,90%(n- 40, figure 3).
Over en periode på 15 dage viser split cornea-knapper et støt fald i endotelcellernes densitet med et gennemsnitligt ugentligt procental endothelialcelletab på 4,90%( n= 40, figur 3).deux aimants fendus de paires de zone de haut équipés de ces systèmes recondensing par 9 T grands-angulaires et 14 T à 4,2 K.
med to høje felt split par magneter monteret med disse recondensing systemer-en 9 T vidvinkel-og en 14 T på 4,2 K.queue et sabots fendus- étaient caractéristiques de la représentation du diable.
hale og kløverhove- var standardfunktioner i djævelens skildring.protocole détaillé étape par étape afin de permettre aux futurs chercheurs d'effectuer des recherches sur l'endothélium cornéen à l'aide de boutons cornésiens fendus.
forskningsmodel i en detaljeret trin-for-trin protokol for at gøre det muligt for fremtidige efterforskere til at udføre forskning på les cheveux fendus, cassants et épuisés est un problème,
er splittet, skørt og udtømt hår et problem,Ils seront fendus en deux, et on les trouvera dorénavant pleins de fissures,
Et voici, les rochers furent fendus en deux; ils furent fragmentés sur la surface de toute la terre, de sorte qu'on les trouva en fragments brisés,
Og se, aklipperne blev brudt i to stykker, de blev Ils seront fendus en deux, et on les trouvera dorénavant pleins de fissures, et de crevasses, et de fragments brisés
De skal blive brudt i to stykker og skal derefter altid være fulde af sprækkerLa vitamine A- est un guérisseur naturel merveilleux pourles plus endommagés, fendus, cassants, cheveux istonchënnyh,
Vitamin A- er en vidunderlig naturlig healer forden mest beskadigede, split, skørt, istonchënnyh hår,à l'arrière de transmissions spécifiques et des prises de force de l'arbre fendus qui sont montés en enlevant une section de transmission principale du véhicule.
der er også modeller installeret på bagsiden af specifikke transmissioner og opdelte aksel PTO der er monteret ved fjernelse af en del af køretøjets hoveddrivlinien.les personnes qui ont récemment fendus d'un amant à long terme,
si souvent fendus.
ofte også splittet.
