FEU DE FORÊT - traduction en Danois

• skovbrand
• steppebrand
• løbeild

Exemples d'utilisation de Feu de forêt en Français et leurs traductions en Danois

un peu surpris que la proposition d'interdire toute construction pendant trente ans sur les sols ayant subi un feu de forêt ait été adoptée.
det er lykkedes at komme igennem med forslaget om, at man, hvis der har været skovbrand, ikke må bygge noget som helst i området i tredive år.

juste après les inondations dans l'Ouest canadien et le feu de forêt qui ravagea la communauté de Slave Lake en Alberta.
lige efter oversvømmelserne i det østlige Canada og vestlige løbeild, der hærgede samfundet af Slave Lake i Alberta.

bafouer les droits de propriété des propriétaires forestiers qui ont déjà été affectés par un feu de forêt.
det forekommer som hovedregel, da det skader skovejernes ejendomsrettigheder, når de allerede er blevet påvirket af en skovbrand.

Lorsqu'un feu de forêt se déclare et que les capacités nationales pour y répondre sont dépassées,
Når den nationale kapacitet til bekæmpelse af skovbrande ikke er tilstrækkelig,

Parti le 6 décembre, ce feu de forêt surnommé Skirball Fire est responsable de la fermeture de la route 405 qui mène à l'aéroport de Los Angeles.
Det begyndte den 6. december, men denne naturbrand, opkaldt Skirball Fire, var allerede ansvarlig for evakueringer og at nogle ruter måtte lukkes i Interstate 405, som fører til Los Angeles' lufthavn.

qu'il ne devienne pas un feu de forêt et une menace pour la stabilité financière de l'Union européenne
begrænse ildebranden til Grækenland, så den ikke vokser til en skovbrand og en trussel mod EU's finansielle stabilitet

millie incrusté le LR alors seulement multi branches et mon feu de forêt peut même voir le vert lumineux sur chaque branche.
millie encrusted LR så kun flere grene, og min Forest Fire kan endda se lysegrøn på hver gren.

le ciel est recouvert d'une épaisse couche de glace et que seul un feu de forêt peut s'élever suffisamment haut pour la faire fondre
himlen er dækket af et tykt lag is, og at kun en skovbrand kan stige højt nok til at smelte denne is

Politiciens, guerres, feus de forêt.
Politikere, krige, skovbrande.

Les feux de forêts en Bolivie ont déjà tué plus de 2 millions d'animaux.
Skovbrande i Bolivia har dræbt mere end to millioner vilde dyr.

Les feux de forêts se produisent chaque année en Australie.
Skovbrande forekommer hvert år i Australien.

Soutenir les mesures de prévention des feux de forêts.
Støtte foranstaltninger, der forhindrer skovbrande.

Feux de forêt en Amérique latine.
Skovene brænder i Latinamerika.

Les feux de forêt constituent une autre menace.
Skov- brande er en anden alvorlig trussel.

Attention aux feux de forêt!!
Pas på ved flisearealer!!

D'une plus grande quantité d'informations sur les feux de forêt.
Tilbage til lidt mere data omkring skovbrande.

Atlas Copco Rental Chili fournit du matériel pour lutter contre les feux de forêt.
Atlas Copco Rental Chile leverer udstyr til bekæmpelse af naturbrande.

Les villes sont en blanc, les feux de forêts et de broussailles en rouge.
Byernes lys er hvide de brændende skove er røde.

Trois morts dans des feux de forêts dans le nord de l'Espagne.
Tre omkommet i skovbrande i det nordlige Spanien.

Lutte aérienne contre les feux de forêts;
Bekæmpelse af skovbrande fra luften.