FIN DE LA PARTIE - traduction en Danois

• slutningen af spillet
• afslutningen af spillet
• ved partiets afslutning
• slutspillet
• sidst i spillet
• slutningen af partiet

Exemples d'utilisation de Fin de la partie en Français et leurs traductions en Danois

toujours avoir le ballon dans les mains à la fin de la partie.
altid vil have bolden i hans hænder i slutningen af spillet.

les joueurs de gagner de l'argent énorme à la fin de la partie.
spillere at tjene store penge ved slutningen af spillet.

L'objectif du jeu est de posséder plus de pièces que votre adversaire à la fin de la partie.
Formålet med spillet er at eje flere stykker end din modstander i slutningen af spillet.

rassemblé jusqu'à la fin de la partie.
samlet op til slutningen af spillet.

À la fin de la partie, vous venez de rouler de nouveau
Ved udgangen af det parti, du lige kast den ned igen

Si vous suivez quelqu'un, surtout vers la fin de la partie, attendez toujours qu'ils bougent en premier si possible.
Hvis du sporer nogen, især i slutningen af spillet, venter du altid på at flytte først, hvis det er muligt.

À la fin de la partie 1 du tutoriel,
Ved afslutningen af den del 1 af tutorial, klik på" Message" menuen

A la fin de la partie, Vous pouvez utiliser le bouton"CLEAR" pour actualiser votre ante
Ved spillets slutning kan du bruge knappen" Ryd" til at rydde ante indsatsen

Après la fin de la partie le droit de commencer la prochaine a l'autre équipe.
Efter afslutningen af den part, ret til at starte den næste får det andet hold.

Miss Ukraine ici présente encore en vie, c'est la fin de la partie.
gamle Miss Ukraine stadig er i live, er spillet slut.

la pire chose qui va se passer est la fin de la partie.
det værste, der vil ske, er i slutningen af spillet.

présenter une feuille de partie à jour, qui doit être complétée avant la fin de la partie.
vedlægge en fuldstændig noteringsliste som skal være ajourført inden partiets ophør.

Tirer la dernière perle du jeu entraîne également la fin de la partie.
Når du affyrer den sidste perle, vil det også resultere i, at spillet slutter.

Une personne qui contrôle l'échiquier, qui connait la fin de la partie- et qui déplace les pions.
En person, der styrer der kender til slutspillet og flytter rundt på skakbrikkerne.

mais attendent la fin de la partie.
kun i slutningen af spillet.

sont arrêtés à la fin de la partie par la police.
bliver stoppet i slutningen af spillet af politiet.

un enseignant remarque qu'elle joue- la fin de la partie.
en lærer opdager, at hun spiller- i slutningen af spillet.

entre la fin du temps réglementaire et la fin de la partie.
mellem slutningen af den ordinære spilletid og slutningen af kampen.

Dépenser des pièces dans le jeu n'a pas d'impact sur la quantité de provisions que vous remportez pour votre clan à la fin de la partie.
Når du bruger dele i spillet, påvirker det ikke mængden af forsyninger, som du optjener til din klan ved afslutningen på en kamp.

L'énergie nécessaire à l'exercice est immédiatement disponible tout en épargnant mieux ce qui est nécessaire pour la fin de la partie.
Den nødvendige energi til motion er umiddelbart tilgængelige, mens bedre besparende, der er nødvendig i slutningen af spillet.