FLÂNER - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Flâner en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

c'est toujours amusant de flâner ici.

er det stadig sjovt at gå rundt her.

prévoir du temps pour visiter ET flâner.».

give tid til at besøge og hænge ud.“.

Vous pouvez flâner dans la pittoresque Taormina où les arbres fruitiers ornent les rues

Du kan slentre i den maleriske by Taormina, hvor frugttræerne pryder gaderne,

Vous pouvez flâner dans les rues pavées,

Man kan vandre gennem brostenbelagte gader,

Flâner dans Place de la République que vous n'oublierez pas l'art nouveau de la mairie

Slentre i Republic Square du ikke vil glemme den art nouveau rådhuset

Dites, vous pourrez flâner dans les grottes avec des pairs

Sige, kan du vandre gennem grotter med jævnaldrende

Flâner dans Place de la République que vous n'oublierez pas Theart nouveau de la mairie

Slentre i Republic Square du ikke vil glemme theart nouveau rådhuset

Vous pouvez flâner dans des dizaines de magasins,

Du kan vandre rundt snesevis af butikker,

Flâner le long de la rue Saint-Denis donne souvent l'impression d'être à Paris,

Spadseretur langs Rue St. Denis føles ofte som at være i Paris,

Vous pourrez flâner dans les rues historiques

Gæsterne kan vandre de historiske gader

Flâner à 50 mètres sur la voie à la source locale

Slentre 50 meter ned lane til den lokale foråret

Trois côtés sont couverts par un portique de sorte que vous pouvez flâner dans les boutiques hors du soleil ou de la pluie.

Tre sider er dækket af en forhal, så du kan vandre rundt i butikker ud af solen eller regn.

Flâner sur la plage, regarder le coucher de soleil ensemble,

Spadseretur på stranden, ser solnedgangen sammen,

Laissez flâner votre imagination sur des chemins parmi de vieux arbres

Lad din fantasi vandre på udtrådte stier mellem ældgamle træer,

Flâner sur un vendredi soir dans les rues,

Slentre på en fredag aften gennem gaderne,

Visitez la cathédrale Notre-Dame, profiter d'un arrêt photo à la Tour Eiffel et flâner dans le charmant quartier de Montmartre.

Besøg Notre-Dame katedralen, nyd et fotostop ved Eiffeltårnet og gå rundt i charmerende Montmartre.

l'utérus d'une femme était un animal vivant qui pouvait flâner dans son corps et provoquer des maladies.

en kvindes livmoder var et levende dyr, der kunne vandre rundt i hendes krop og gøre hende syg.

Les visiteurs peuvent flâner dans les vieilles rues du village,

Besøgende kan vandre de gamle gader i landsbyen,

Flâner le long du Tibre Sans le Tibre,

Spadseretur langs Tiberen uden Tiberfloden,

qui est bordée de restaurants, flâner un peu au sud, près de la mer.

som er foret med restauranter, slentre lidt syd nær havet.