Exemples d'utilisation de Focaliser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu essaies de te focaliser sur autre chose.
Il ne faut pas focaliser.
Det skal ikke være fokus.Nous savons sur quoi nous focaliser.
De ved, hvad vi har fokus på.Mais aujourd'hui, nous allons nous focaliser sur la première option.
Voilà sur quoi tu dois te focaliser.
Nous ne pouvons focaliser.
Vi kan ikke have fokus.Pourquoi donc se focaliser sur Israël?
Tu dois te focaliser sur toi.
Du har brug for, at koncentrere dig, om dig.Afin que vous puissiez diriger et focaliser votre énergie dans les secteurs de votre vie que vous souhaitez changer.
vous devez vous focaliser sur le fait de manifester un état d'Etre raffiné,
bør I for det første fokusere på at manifestere en forfinet, udviklet Værens tilstandEn retour, celle-ci peut se focaliser sur son rôle de femme
Peut-on réellement se focaliser sur la défense de la vie naissante,
Kan man virkelig koncentrere sig om at forsvare nyt liv,Vous devez apprendre à diriger et focaliser votre énergie sur les parties de votre vie que vous voulez changer.
I må lære at føre og fokusere jeres energi ind i de områder af jeres liv, som I ønsker at ændre.
C'est le moment de vous focaliser sur votre vie et de faire le nécessaire pour obtenir les résultats que vous souhaitez.
Det er på tide, at du fokuserer på dit liv, og gør det, der er nødvendigt for at opnå de resultater, du ønsker.Je voyais à 360 degrés autour de moi; je pouvais me focaliser sans problème et sans y penser sur ce que je voulais regarder de plus près.
Jeg kunne se 360 grader rundt om mig selv- Jeg kunne fokusere på det jeg ville se nærmere på uden problemer, og uden at tænke på det.Nous devons nous focaliser uniquement sur les choses qui sont à notre portée,
Vi bør udelukkende koncentrere os om hvad der er inden for rækkevidde,Les psychologues doivent acquérir un doctorat en psychologie et focaliser principalement sur la recherche,
Psykologer skal have en ph.d. i psykologi, og fokuserer primært på at researche,Les trois que nous allons focaliser sur les onedrive sont,
De tre, som vi vil fokusere på er OneDrive,Il est donc évident que nous devrions nous focaliser sur l'amélioration de l'éducation,
Så det er bestemt en kendsgerning, at vi skal koncentrere os om bedre uddannelse,La mise en œuvre d'une telle politique signifie focaliser l'attention sur l'application des lois d'une communauté qui se définit par sa religion.
Iværksættelsen af en sådan politik betyder, at politiets opmærksomhed fokuserer på en befolkningsgruppe, som er defineret ved sin religion.
