FOIS PLUS VITE QUE - traduction en Danois

• gange hurtigere end
• dobbelt så hurtigt som

Exemples d'utilisation de Fois plus vite que en Français et leurs traductions en Danois

Les gens parlent environ quatre fois plus vite que lorsqu'ils dactylographient leur message, faisant de la messagerie vocale
Folk taler omkring fire gange hurtigere end de skriver, hvilket gør stemmebeskeder gode til at forklare længere

L'emploi dans les industries des arts augmentant quatre fois plus vite que les autres secteurs, étudier un cours d'art créatif
Når beskæftigelsen i kunstindustrierne vokser fire gange hurtigere end andre sektorer, er det at studere et kursus i kreativ kunst en indgangsport for nogle af de mest spændende,

Les gens parlent environ 4 fois plus vite que ce qu'ils tapent, ce qui rend la messagerie vocale idéale
Folk taler omkring fire gange hurtigere end de skriver, hvilket gør stemmebeskeder gode til at forklare længere

Parce qu'il génère des blocs environ quatre fois plus vite que Bitcoin, Litecoin peut confirmer la légitimité des transactions beaucoup plus rapidement
Fordi den genererer blokke cirka fire gange hurtigere end Bitcoin, kan Litecoin bekræfte transaktionernes legitimitet meget hurtigere

Ainsi, l'iPhone 7 et 7 Plus disposent d'un processeur A10 Fusion avec deux cœurs hautes performances qui tournent deux fois plus vite que l'iPhone 6
Så iPhone 7 og 7 Plus har en A10 Fusion-processor med to højtydende kerner, der kører to gange hurtigere end iPhone 6 og to højeffektive kerner, der kører med en femtedel af strømmen

Le cancer du poumon chez les femmes augmentera trente fois plus vite que chez les hommes au cours des trente prochaines années au Royaume-Uni,
Lungekræft hos kvinder vil stige tredive gange hurtigere end hos mænd i de næste tredive år i Storbritannien, ifølge en ny

Les nouvelles cellules de la peau sont produites environ huit fois plus vite que la normale- pendant plusieurs jours au lieu d'un mois-
Nye hudceller produceres omkring otte gange hurtigere end normalt- over flere dage i stedet for en måned- men den hastighed, hvormed gamle celler

L'Epson Stylus Pro 4000 imprime jusqu'à 1, 9 fois plus vite que toute autre imprimante Stylus Pro précédente grâce à une nouvelle tête d'impression d'un pouce de large dotée de 180 buses par canal.
Epson Stylus Pro 4000 udskriver op til 1, 9 gange hurtigere end nogen tidligere Stylus Pro-printer ved hjælp af et nyt et-tommers bredt printhoved pakket med 180 dyser pr. Kanal.

soit trois fois plus vite que le processeur SPARC64 VII précédente,
en computerkraft af 128 GigaFlops, tre gange hurtigere end den tidligere SPARC64 VII processor,

de Mach 2.2(2693 km/h), soit 10% plus rapide que l'ex Concorde, et 2,6 fois plus vite que les autres avions de ligne.
bliver XB-1 med kælenavnet" Baby Boom" det hurtigste passagerfly nogensinde- 10% hurtigere end Concorden og 2,6 gange hurtigere end traditionelle passagerfly.

jusqu'à deux fois plus vite que les disques durs.
hvilket er op til to gange hurtigere end harddiske.

taux maximal de 990 kbit/s, soit environ trois fois plus vite que les autres profils audio.
overfører med en maksimal dataoverførselshastighed på op til 990 kbps- cirka tre gange hurtigere end andre lydprofiler.

la capacité de rechercher l'espace 10.000 fois plus vite que tout autre télescope existant deviendra opérationnel en 2020.
gange flere følsomhed og muligheden for at søge plads 10.000 gange hurtigere end nogen anden teleskop i eksistens vil blive operationel i 2020.

calcul de 128 gigaflops, trois fois plus vite que le précédent processeur SPARC64 VII,
har en regnekraft på 128 gigaflops, tre gange hurtigere end den tidligere processor SPARC64 VII,

qui transcrit huit fois plus vite que la RNAP classique d'E. coli.
som transskriberer otte gange hurtigere end konventionel E. coli RNAP.

se déplaçant dans 500 mille fois plus vite que ça rend les dents de la perceuse.
bevæger sig på 500 tusind gange hurtigere, end det gør tandlæge bor.

ils courent trois fois plus vite que nous, et j'allais oublier… ils sont carrément immortels.
de løber tre gange så hurtigt, og ja, en ting til… De er sgu udødelige.

La technologie USB 3.1 transfère rapidement les données(jusqu'à 20 fois plus vite que l'USB 2.0), ce qui vous permet de transférer
Med USB 3.1 får du også hurtig dataoverførsel, op til 20 gange så hurtigt som USB 2.0, så du kan overføre en 4K-film hurtigere

Le nombre de visiteurs au Costa Rica augmente trois fois plus vite que son économie, selon les responsables du Conseil du tourisme du Costa Rica(TIC),
Costa Rica's besøgende ankomster vokser tre gange så hurtigt som nationens økonomi, ifølge Costa Rica Tourism Board( ICT)

traiter des volumes considérables de données à grande vitesse, soit jusqu'à 100 fois plus vite que ce qui est normalement demandé dans la plus contraignante des applications industrielles.
den kan behandle ekstremt store datamængder meget hurtigt- typisk op til 100 gange hurtigere, end det normalt kræves selv i de mest krævende industrielle applikationer.