Exemples d'utilisation de Fonctions de protection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en particulier en cas d'affaiblissement des fonctions de protection de l'organisme dû à l'hypothermie.
En réduisant les fonctions de protection chez l'homme, il y a une pénétration instantanée de l'agent pathogène,
Ved at reducere beskyttelsesfunktionerne hos mennesker er der en øjeblikkelig indtrængning af patogenet,Pendant la grossesse, les fonctions de protection des femmes sont réduites et des maladies catarrhales se développent souvent, notamment en hiver.
Under graviditeten reduceres kvinders beskyttelsesfunktioner og udvikler ofte forkølelse, især om vinteren.un système immunitaire affaibli ne remplit pas ses fonctions de protection et que la maladie passe dans les bronches.
host under en forkølelse, hvis et svækket immunsystem ikke klare sine beskyttende funktioner, og sygdommen passerer ind i bronchi.Augmente les fonctions de protection de l'immunité, ce qui vous permet de faire face efficacement aux rhumes, à la grippe.
Øger beskyttelsesfunktionerne ved immunitet, hvilket igen giver dig mulighed for effektivt at håndtere forkølelse, influenza.Pour que les lunettes puissent travailler longtemps sur un ordinateur afin de remplir leurs fonctions de protection, elles doivent.
Til briller i lang tid på computeren for at udføre deres beskyttelsesfunktioner, skal de.le corps présente un affaiblissement important des fonctions de protection.
der observeres en signifikant svækkelse af beskyttende funktioner i kroppen.Capable de restaurer les fonctions de protection du système immunitaire du corps, tout en possédant une activité antivirale.
Det er i stand til at genoprette beskyttelsesfunktionerne i kroppens immunsystem samtidig med antiviral aktivitet.giver sorter af alarmrapporter og beskyttelsesfunktioner.Le traitement aux antibiotiques lors du développement d'une inflammation de l'oreille contribue souvent à l'affaiblissement des fonctions de protection de l'organisme et au développement d'un déséquilibre dans l'intestin.
Behandling med antibiotika i udviklingen af ørebetændelse bidrager ofte til svækkelse af kroppens beskyttende funktioner og udvikling af ubalancer i tarmen.Sans diagnostic opportun et traitement approprié, les fonctions de protection sont réduites, ce qui crée des conditions favorables à diverses maladies infectieuses et fongiques.
Uden rettidig diagnose og korrekt udvalgt behandling reduceres beskyttelsesfunktionerne, hvilket skaber gunstige betingelser for forskellige infektiøse og svampesygdomme.car il améliore les fonctions de protection locales.
det forbedrer lokale beskyttelsesfunktioner.augmente les fonctions de protection du corps, aide à éliminer les processus inflammatoires.
øger kroppens beskyttende funktioner, hjælper med at fjerne inflammatoriske processer.renforçant les fonctions de protection du corps de la future mère.
hvilket øger beskyttelsesfunktionerne hos den fremtidige moders organisme.Ud over dette, den Ledger blå har også en robust sag, der er pakket med forskellige beskyttelsesfunktioner.perd ses fonctions de protection.
som i denne tilstand mister sine beskyttende funktioner.renforçant ainsi ses fonctions de protection.
hvilket øger dets beskyttelsesfunktioner.anti-épileptique, visant à activer les fonctions de protection de l'organisme et à normaliser les changements pathologiques.
der har til formål at aktivere kroppens beskyttende funktioner og normalisering af patologiske forandringer.y compris les fonctions de protection vis-à-vis des tumeurs malignes.
herunder beskyttelsesfunktioner i forhold til maligne formationer.le cas échéant, pour les fonctions de protection.
som er nødvendigt, for beskyttelsesfunktioner.
