FOREIGN - traduction en Danois

• foreign
• udenlandske
• udenlandsk

Exemples d'utilisation de Foreign en Français et leurs traductions en Danois

ministre d'État au Foreign Office et president en exercice du Conseil,
stassekretær i» Foreign Office« og formand for Rådet, om Fællesskabets stigende underskud

Un rapport de notation de décembre 2012 pour le U.S. Senate Committee on Foreign Relations, dirigé par l'ancien sénateur Richard Lugar(R-IND.),
December 2012 bedømmelsesrapport for amerikanske senat Udvalget on Foreign Relations, ledet af tidligere senator Richard Lugar( R -Ind.),

HTML: Foreign Creature 2(Foreign Creature 2)
HTML: Udenlandske Creature 2( Foreign Creature 2)

La chroniqueuse égypto-américaine Mona Eltahawy a, à nouveau, suscité la controverse en publiant dans le Foreign Policy Magazine de ce 23 avril 2012,
Den egyptisk-amerikanske journalist og klummeskribent Mona Eltahawy har endnu engang skabt debat med en artikel i magasinet Foreign Policy den 23. april 2012 om diskrimination af kvinder i Mellemøsten,

Le nouveau Foreign Secr est Dom Raab,
Den nye udenlandske sek er Dom Raab,

Samuel Huntington mentionnait déjà en 1993 dans son célèbre article« Le Choc des Civilisations», paru dans le journal Foreign Affairs, que tant les musulmans chiites d'Iran que les musulmans sunnites
Samuel Huntington nævnte allerede i 1993 i hans berømte artikel:" The Clash of Civilizations" i tidsskriftet Foreign Affairs, at både shia-muslimerne i Iran og sunni-muslimerne i Saudi-Arabien leverede betydelige pengemidler,

Shanghai(Contenant de la province)Administration générale de l'est de 1- 2 jours arrivent, Foreign Express est généralement de 3 à 5 jours,
shanghai( indeholder- provinsen)udtrykke normalt er 1- 2 dage ankommer, udenlandske udtrykke normalt er 3- 5 dage til fjerntliggende områder,

Livrés à l'étranger 55 vendu en ligne du programme américain de intergouvernementales militaires des ventes foreign military sales- fms
Leveres fra udlandet 55 solgt på linje amerikanske program for den mellemstatslige militær salg på udenlandske militære salg- fms,

en ce inclus le US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control(OFAC) et l'Union Européenne.
herunder det amerikanske finansministeriums OFAC-kontor(" Office of Foreign Assets Control") samt EU.

de cette manière nous serons capables de faire face aux contentieux ouverts, comme ceux des Foreign Sales Corporations,
vi på den måde vil være i stand til at klare andre eksisterende konflikter som dem, der vedrører Foreign Sales Task Corporation

fondée en 1919, et son représentant américain, le CFR(Council of Foreign Relations).
dens amerikanske repræsentant for den fælles referenceramme( Council of Foreign Relations).

Foreign Ladies met en relation des hommes prospères
Foreign Ladies forbinder vellykkede, engagerede mænd med attraktive,

écrivent les analystes du magazine foreign policy.
analytikere skrive udgave af foreign policy.

de l'American Foreign Policy Council(AFPC)
på det amerikanske udenrigspolitiske råd( AFPC)

Comme l'a déclaré dans une interview à foreign policy, le président de la lituanie dalia grybauskaitė,- la russie est une menace non seulement pour la lituanie
Som sagt i et interview med udenrigspolitik, litauens præsident, dalia grybauskaite, at rusland udgør en trussel ikke kun i litauen

un acte qu'ils jugeaient acceptable en vertu de l'article 702 de la Foreign Intelligence Intelligence Act.
hundredvis af millioner amerikanere, en handling, som de anså for acceptable i henhold til Section 702 i Foreign Surveillance Intelligence Act.

Un site de rencontres international gratuit, Foreign Girlfriend pense
En gratis international dating site, Foreign Girlfriend mener,

dans le cadre du American Board of Commissioners for Foreign Missions, a demandé le Dr Daniel Bliss de se retirer de l'œuvre d'évangélisation de la mission au Liban pour fonder un collège d'enseignement supérieur qui inclurait la formation médicale.
missionærer i Libanon og Syrien under det amerikanske bestyrelsesråd for udenlandske missioner Dr. Daniel Bliss at trække sig fra det evangelistiske arbejde i missionen i Libanon for at finde et college for videregående uddannelse, der ville omfatte medicinsk uddannelse.

Les industriels américains conduisirent un intense lobbying au Congrès afin d'amender le Foreign Assistance Act de 1961 pour s'assurer
Amerikanske producenter førte til en intens lobbyvirksomhed Kongressen til at ændre Foreign Assistance Act of 1961 til at sikre,

Richard Haass, président actuel du Council on Foreign Relations(CFR), a exposé, dans son article« La souveraineté de l'État doit être modifiée à l'ère mondialisée,»
I 2006 erklærede Richard Haass, den nuværende formand for Council on Foreign Relations, i sin artikel" Statslig Suverænitet Skal Ændres i Globaliseret Tidsalder," at" et system med verdensregering skal skabes